呂安國聞之，言于劉曰：“劉順精甲八千，我衆不能居半。。，。　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。蕭衍又派遣馬仙的族叔馬懷遠去遊說，馬仙對馬懷遠說：“我要大義滅親。。，。　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。

帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；現在，朝廷又要分散州郡長官的權力，去設置一些偏將。。，。休仁曰：“待皇子生，殺豬取其肝肺。。，。

　　[19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、恰在這時，東昏侯剛建成芳樂苑，整日在苑中玩嬉，好幾個月不出外遊賞。。，。　　梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。他縱馬馳騁得渴乏了，就從馬上下來，解下腰側挂的馬杓，盛水喝一通，又上馬狂奔而去。。，。

現在，如果斬了王天虎，把首級送給劉山陽，那麽他的疑慮就可以消除。。，。”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、

　　[2]最初，南齊皇子、右衛將軍蕭子響過繼給他的叔父、豫章王蕭嶷。。，。、戊申，東昏侯以後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。