崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。”宣武皇帝沒有聽從邢巒的建議。。。不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、制局監皆近幸，頗不堪命，以是不得久留中，丙子，出爲雍州刺史。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。

諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。　　甲寅（初十），北魏宣武帝患病，丁巳（十三日），在式乾殿病故。。，。他就任荊州刺史後，多次在自己的內宅設宴，用牛肉、美酒犒勞侍從。。，。、初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。

于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、　　[9]五月丙辰（二十一日），北魏禁止了天文學。。，。”徽及楊侃皆曰：“若世隆不全，仲遠、天光豈有來理！”帝亦以爲然。。，。！、襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。

癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、　　壬午（初四），蕭昭業聲稱奉武帝的遺诏，任命武陵王蕭晔爲衛將軍，和征南大將軍陳顯達一同爲開府儀同三司，尚書左仆射、西昌侯蕭鸾爲尚書令，太孫詹事沈文季爲護軍。。，。、

陳顯達反叛之後，裴叔業派遣司馬遼東人李元護率領兵馬去解救建康，而實質上則持騎牆觀望態度，陳顯達失敗之後，李元護又回去了。。，。幾天以後，孝莊帝與爾榮登高遠眺，看到宮殿巍峨壯麗，樹木成行，爾朱榮這才感歎地說：“微臣我過去太愚蠢胡塗了，竟會有向北遷都的想法，現在我看到皇宮如此壯麗雄偉，仔細想一想元谌尚書的話，深深感到他說的對。。，。穆泰及其親信黨徒都伏法，陸睿被賜死獄中，他的妻子得到寬宥，被流放到遼西，成爲平民。。，。

高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。由于混亂局面尚未平定，還需借助陳慶之的兵力，所以表面很團結，但實際上已經同床異夢，言語之間多所猜忌。。，。壬申，加大丞相榮天柱大將軍，增封通前二十萬戶。。，。劉季連連著幾個月喝粥，沒有一點辦法。。，。

如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。　　[1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、　　[8]六月，戊辰（二十五日），朝廷任命秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。一生之內，最高也只不過做到軍主。。，。”　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長富厚，朝出閨，暮司方嶽，防驕翦逸，積代常典。。，。”齊高帝讓雍州刺史南郡王蕭長懋勸導範柏年，蕭長懋奏請任命他爲本州長史。。，。

濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。慕容白曜對郦範說：“這次出征，有你出謀，三齊不怕不能平定。。，。

邢巒上表，認爲：“梁朝軍隊雖然在野戰方面不是我們的敵手，但是在守城方面卻綽綽有余，如今我們使出全部力量攻打鍾離，攻下來了所得到的好處沒有多少，萬一攻不下來則所受的損失是巨大的。。，。　　丞相歡使侯景招撫嶽衆，泰至安定遇之，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何爲者！”景失色曰：“我猶箭耳，唯人所射。。，。！很快元澄也到了，接著肅清了參于叛亂的同黨，拘捕了陸睿等一百多人，全部投入監獄，而民間安定無事。。，。袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。

薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。君是身家舊人，今銜此使，當由事不獲已，此酒非勸酬之爵。。，。己未，遣使赍藥賜景文死，手敕曰：“與卿周旋，欲全卿門戶，故有此處分。。，。北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。　　[9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。