別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、自當另外派遣使者到魏國，以便重新建立兩國之間的和睦友好關系。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、　　沙缽略尋卒，隋爲之廢朝三日，遣太常吊祭。。，。儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。　　[34]乙巳，周以柱國田弘爲大司空。。，。

以仁果爲齊公，少子仁越爲晉公，招集群盜，掠官牧馬。。，。　　[6]夏，四月，甲寅，以安成王顼爲司空。。，。劉行本對這三個人對太子不能加以調教保護非常憤怒，他常對這三人講：“你們只會讀書！”夏侯福曾在房間裏與楊勇開玩笑，夏侯福哈哈大笑，聲音傳到門外。。，。！齊公宇文憲名義上升爲冢宰，實際上奪了他的實權。。，。”另外，文帝由于元帥漢王楊諒年少，把所有軍務都委任高，而高也因爲文帝對他寄以厚望，所以常懷有至公守正之心，沒有産生過自避嫌疑的念頭，對楊諒的話多不聽從。。，。

　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。蕭琮性情恬淡儒雅，不把職務放在心上，雖然客居他鄉，但對北方的豪強貴族，都沒有看得崐上的。。，。

營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。

南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；始畢以劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，子和爲平楊天子；子和固辭不敢當，乃更以爲屋利設。。，。；