桓帝下诏，賞給馮绲一億錢，馮绲執意推辭，不肯接受。。，。　　二年（甲申、24）　　二年（甲申，公元24年）　　[1]春，正月，大司馬秀以王郎新盛，乃北徇薊。。，。、王郎遣將倪宏、劉奉率數萬人救钜鹿，秀逆戰于南，不利。。，。、

”谌曰：“袁氏一時之傑，將軍資三不如之勢，久處其上，彼必不爲將軍下也。。，。　　[3]初，馬援兄子婿王磐，平阿侯仁之子也。。，。’今官位錯亂，小人谄進，財貨公行，政化日損；尺一拜用，不經禦省，是帝欲不谛乎！”帝得奏震怒，下有司逮雲，诏尚書都護劍戟送黃門北寺獄，使中常侍管霸與禦史、延尉雜考之。。，。；！、　　[9]北匈奴臯林溫禺犢王率領部衆返回涿邪山居住。。。渙爲呂布所留，布欲使渙作書罵辱備，渙不可，再三強之，不許。。，。

然而，公孫範隨即便背叛了袁紹，率領勃海郡的軍隊，前去協助公孫瓒。。，。　　[11]冬季，十月，太尉許被免職，任命太常楊賜爲太尉。。，。期嗟歎，以禮葬之，而還熊故職。。，。

劉用豐盛的酒食招待軍隊，訂立盟約，讓士兵休息三天，然後，把軍隊分爲六路。。，。　　譚謂尚曰：“我铠甲不精，故前爲曹操所敗。。，。唐衡的哥哥唐擔任京兆尹，他和趙岐之間向來有怨恨，于是逮捕趙岐的家屬、宗族和親戚，扣上重大的罪名，全部加以誅殺。。，。、

張奂推辭不肯接受，只請求朝廷准許將他家的戶籍遷移到弘農郡著籍。。，。　　八年（癸未、203）　　八年（癸未，公元203年）　　[1]春，二月，曹操攻黎陽，與袁譚、袁尚戰于城下，譚、尚敗走，還邺。。，。、芩于市橋僞建旗幟，鳴鼓挑戰，而潛遣奇兵出吳漢軍後襲擊破漢，漢墜水，緣馬尾得出。。，。　　[6]閏月甲午（疑誤），追尊靈帝祖父劉淑爲孝元皇，祖母夏氏爲孝元後，父親劉苌爲孝仁皇，母親董氏爲慎園貴人。。，。又設置四少官位，官秩都是二千石。。，。

如今將軍已尊奉朝廷，卻又暗中騎牆，想坐觀成敗。。，。　　[22]冬季，十月，有四個州發生水災和雹災。。，。

　　[10]五月，擢升衛尉劉寬爲太尉。。，。但是，您興起義兵，爲百姓除暴，誠心誠意地招募天下英雄豪傑，還惟恐他們不來。。，。鄧皇後仗恃她的尊貴地位，驕傲忌妒，跟桓帝寵幸的郭貴人互相誣陷和控告。。，。在遙遠的蠻荒建立功業，可能性極其微小，如果導致戰爭連年，禍事不斷，則將後悔不及。。，。每年春夏秋冬四季，聯合祭祀漢高祖劉邦、漢文帝劉恒、漢武帝劉徹。。，。、”操曰：“然，吾所惑者，又恐紹侵擾關中，西亂羌、胡，南誘蜀、漢，是我獨以兖、豫抗天下六分之五也，爲將奈何？”曰：“關中將帥以十數，莫能相一，唯韓遂、馬騰最強，彼見山東方爭，必各擁衆自保，今若撫以恩德，遣使連和，雖不能久安，比公安定山東，足以不動。。，。？、

山陽郡人仲長統曾經看到了這篇文章，歎息說：“凡是君主，都應把它抄寫下來，放在座位旁邊，作爲座右銘。。，。漢中郡太守鄭勤進駐褒中，以抵抗羌軍。。，。恭聞之，曰：“學之不講，是吾憂也，諸生不有鄉舉者乎！”終無所言，亦不借之議論。。，。！’伏見議郎左雄，有王臣蹇蹇之節，宜擢在喉舌之官，必有匡弼之益。。，。可是，近幾年來，沒有功勞的小人，都得到官祿爵位，這不是愛護人民，重視國家，順應天道的作法。。，。本年夏季，四月己巳（初九），章帝下诏，撤銷該項工程，改用驢車運糧。。，。

我知道國家所要供給的不止一支軍隊，經費不足，然而這樣做也是不得已！”劉秀表示贊同。。，。！布怒曰：“布禁酒而卿等醞釀，爲欲因酒共謀布邪！”成忿懼，十二月，癸酉，成與諸將宋憲、魏續等共執陳宮、高順，率其衆降。。，。！、　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。又中常侍張讓私求錢五千萬，嵩不與。。，。