迥遣使招大左輔、並州刺史李穆，穆鎖其使，封上其書。。，。、崔弘度軍至都州，後梁國主的叔父太傅安平王蕭岩、弟弟荊州刺史義興王蕭等人害怕崔弘度趁機襲取江陵，乙醜（二十三日），蕭岩、蕭派遣都官尚書沈君公向陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀請求降附。。，。、　　[40]突厥木杆可汁擊柔然鄧叔子，滅之，叔子收其余燼奔魏。。，。

九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。　　淵遣通至河東城下招谕堯君素，君素見通，欷不自勝，通亦泣下沾衿，因謂君素曰：“吾軍已敗，義旗所指，莫不響應，事勢如此，卿宜早降。。，。

辛巳（十六日），陳宣帝诏令南豫州刺史黃法氍移鎮曆陽。。，。乙酋，以特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。

當初，斛律羨時常爲一家權勢太大而懼怕，曾經上表請求解除自己的職務，後主不許。。，。夏侯于是去掉了姓氏中的“夏”字，只稱“侯”字，假托是侯景的同族子孫。。，。威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。　　[21]壬子，齊主以梁國稱藩，诏凡梁民悉遣南還。。，。

”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；十一月，丙辰，軍頭雷永吉先登，遂克長安。。，。　　[14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。

　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；乳媪吳氏自後掣其肘，太子乃得起；叔陵持太子衣，太子自備得免。。，。；　　越王楊侗派太常丞元善達穿越賊軍轄地到江都向炀帝奏報：“李密擁衆百萬，包圍進逼東都，占據了洛口倉，東都城內已經沒有糧食了，要是陛下迅速返回東都，李密的烏合之衆必然會潰散，否則東都一定會陷落。。，。欲求宰相，乃疏趙彥深、元文遙、和士開罪狀，令逖奏之，逖不敢通；彥深等聞之，先詣上皇自陳。。，。；、　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、霸道喜遊俠，食客常數百人，及群盜起，遠近多往依之，有衆十余萬，號“阿舅賊”。。，。

柳仲禮的軍隊就在附近，我軍出其不意，以奇兵突襲，敵軍懈怠，我軍奮勇，一舉可克。。，。　　[32]當初，陳武帝追谥哥哥陳道譚爲始興昭烈王，讓他的第二個兒子陳顼繼承封號。。，。

李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！羊鴉仁遣長史鄧鴻將兵至汝水，弼引兵還長安。。，。

　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上，于是只好降诏書給留異，對他加以慰撫曉谕，暫且牽制籠絡著他。。，。、