密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。’”上大怒，諧、滂、鸾、緒並伏誅。。，。、甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。

　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。”　　[7]侯景運東府米入石頭，既畢，王偉聞荊州軍退，援軍雖多，不相統壹，乃說景曰：“王以人臣舉兵，圍守宮阙，逼辱妃主，殘穢宗廟，擢王之發，不足數罪。。，。

　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。　　[30]周禦正中大夫崔猷建議，以爲：“聖人沿革，因時制宜。。，。北周國主向高延宗詢問奪取邺城的計策，高延宗推辭說：“這不是亡國之臣所能回答的。。，。”楊堅來到以後，神色自若，天元皇帝才沒有殺他。。，。帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。

　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。”立其世子見理爲皇太子，以景爲妻以女，並出家之寶貨悉助軍費。。，。”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。

突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。盲人掌機密以來，全不與吾輩語，正恐誤國家事耳。。，。辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。京兆郡丞樂運上疏，以爲“葬期既促，事訖即除，太爲汲汲。。，。　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。

今天之事，遲疑而不立即答應的人一律斬首。。，。丙午，祖奏置文林館，多引文學之士以充之，謂之待诏；以中書侍郎博陵李德林，黃門侍郎琅邪顔之推同判館事，又命共撰《修文殿禦覽》。。，。；他曾經和蕭繹玩一種叫做雙六的賭博遊戲，吃了子卻不拿下，對蕭繹說：“殿下您全然沒有下的意思。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。

　　壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。”楊玄感說：“再說說其次的策略。。。　　周人築土山、挖地道攻打洛陽，三十天也沒有攻下來。。，。、將軍之強，孰如侯景？將軍之衆，孰如王琳？武皇滅侯景于前，今上摧王琳于後，此乃天時，非複人力。。，。？

戊寅，以瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。

這幫強盜來進犯，不過是爲了搶劫邊地的牧民，掠奪既無收獲，勢必自己退走。。，。高麗王高元也很害怕，派遣使節向朝廷謝罪認錯，上表稱“遼東糞土臣子高元”，文帝于是下令罷兵，像以前一樣對待他。。，。

　　[19]隋朝奉車都尉于宣敏奉命出使巴、蜀還朝，上奏說：“蜀地土壤沃饒，人才輩出，物産豐富，因爲周朝衰敗，于是王謙得以在那裏起兵作亂。。，。、彥藻還，至衛州，賊帥王德仁邀殺之。。，。希望陛下迅速回去安慰他們！”武衛張常山從後面趕到，也說：“軍隊很快就收攏完畢，非常完整。。，。！八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。”于是便派蕭確慰勞在外面的各路援軍。。。　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。

　　[9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、”周主悅，曰：“如汝言，吾無憂矣！”周主乘常禦馬，從數人巡陳，所至辄呼主帥姓名慰勉之。。，。！