又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、

辛卯（初四）宇文泰統率輕裝騎兵追擊侯景直到黃河邊上，侯景布置軍陣，在北面占據了河橋，在南面連接邙山，與宇文泰交戰。。，。況且，明帝在建武年間誅殺高帝、武帝的子孫，使你們家門遭殃，所以我起義兵，不但是自雪家恥，也是爲你們兄弟報仇。。，。、

廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、

”遂徑詣榜下，自稱于謹，有司以聞。。，。永等因乘勝進擊昙等，壬戌，昙等兵敗，與袁標俱棄城走，遂克晉陵。。，。步兵作戰時，我是在數萬人中間，可是水上作戰，只能在一條船的上邊，船與船單獨行進，互相不能照顧，我在一船不過三十人中間，這不是安全之計，我不去幹。。，。　　[5]三月，甲寅（十一日），武帝立皇子蕭子嶽爲臨賀王，蕭子峻爲廣漢王，蕭子琳爲宣城王，蕭子珉爲義安王。。，。然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。

　　[1]春季，正月，庚寅（初四），孝武帝立皇弟劉休範爲順陽王，劉休若爲巴陵王。。，。　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。又陳女樂、名馬及諸奇寶，複引諸王曆觀府庫，金錢，缯布，不可勝計，顧謂章武王融曰：“不恨我不見石崇，恨石崇不見我。。，。、　　沈攸之有一封寫在白綢緞上、約有十幾行的信件，平常總是藏在背心衣角裏，宣稱是明帝和他的盟誓。。，。、嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。

”其母具以狀告伏跋，伏跋曰：“地萬能前知未然，勿爲讒也。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。右仆射王儉進谏說：“京城地區，各地人員彙集，如果一定要手執符信，事體既很煩瑣，在情理上說，就難以持久，這就是謝安所說的‘不這樣怎麽可以叫做京城’的意思了。。，。

魏、晉輔佐前朝，是將帝位留給子孫後代。。，。、丙申（十五日），任命蕭道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲爲中書監；加授褚淵開府儀同三司；劉秉爲尚書令，加授中領軍；晉熙王劉燮爲揚州刺史。。，。；、命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。

先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、　　是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。。，。、誕饷慶之食，提挈者百馀人，出自北門；慶之不開視，悉焚之。。，。；

李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。魏左仆射穆亮等請乘虛擊之，中書監高闾曰：“秦、漢之世，海內一統，故可遠征匈奴。。，。、　　[3]甲子（十二日），原北魏汝南王元悅請求梁武帝允許他回到北魏，梁武帝答應了他的請求。。，。這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。