癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。爾朱榮當時正跟上黨王元天穆賭博，元徽摘下了爾朱榮的帽子，拿在手上歡舞盤旋，向他祝賀，再加上殿內文武信使也前來催促爾朱榮，于是爾朱榮便相信了這一消息，跟元天穆一起來到了朝廷。。，。

”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。　　又，古者四民異居，欲其業專志定也。。，。”廢帝的怒氣這才化解，說：“暫時交給廷尉處理。。，。于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。　　[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、

你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、

谟先所乘馬，安定別給將士，戰敗，蜀人得之，謂谟遇害，莫不悲泣，善養其馬，不聽人乘之，兒童婦女競投草粟，皆言此房公馬也。。，。大凡對古代之法有所改變而薄于人情，沒有一個是能夠順利進行的。。，。　　魏尉元至彭城，薛安都出迎。。，。他還愛惜、敬重儒雅之士，對他們傾心禮待。。，。、”不久，劉劭抓到了臧敦，命令大將軍劉義恭打他三十大棍以示教訓，然後再厚厚賞賜他。。，。

只願殿下能夠了解耕種和收獲莊稼的艱難，不再貪圖一時的享樂！”　　[3]荒人桓天生自稱桓玄宗族，與雍、司二州蠻相扇動，據南陽故城，請兵于魏，將入寇。。，。！、　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。若以狄之所短奪其所長，則雖衆不能成患，雖來不能深入。。，。知軍國須綿麻之用，故于絹增稅綿八兩，于布增稅麻十五斤，民以稱尺所減，不啻綿麻，故鼓舞供調。。，。有能同心者可共固守；必恐城陷，任自出城。。，。；”魏朝不從，诏黃門侍郎楊昱分處之冀、定、瀛三州就食。。，。、

陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。　　[8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。三月，丙子（二十九日），北魏遣使任命梁彌機爲征南大將軍，梁、益二州州牧，封河南公、宕昌王。。，。、劉季連連著幾個月喝粥，沒有一點辦法。。，。很快，元詳就被移送到太府寺，看管的也更加嚴緊了，他的母親和妻子都回到南宅去了，每五天來看視他一次。。，。

馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。王罴每次出戰，身上連铠甲都不披，總是仰天大叫道：“荊州城是孝文皇帝創置的，上天如果不保佑我大魏社稷的話，那麽就讓箭射中我王罴的額頭吧；否則，我王罴一定要打敗敵人的。。，。；

以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。　　[9]大司馬會稽太子守王敬則因爲自己是高帝、武帝的舊將，所以心中非常不安。。，。、他又對筮占深信不疑，每次出外都要先占蔔吉凶利害。。，。領軍掌握內外兵權，但自從宋孝建年間以來，制局專權，與領軍分享兵權，典事以上皆得呈奏，而領軍則大權旁落，無所事事。。，。　　[34]十二月癸卯（十二日），都亭侯謝去世。。，。顔師伯大肆接受賄賂，家産累計達千金之多。。，。

前不久，夏侯詳曾來求婚，要娶我的女兒做兒媳婦，我沒有答應他，現在爲了成就大業，我就答應與他做親家好了。。，。　　府朝議欲遣人行湘州事而難其人，西中郎中兵參軍劉坦謂衆曰：“湘土人情，易擾難信，用武士則侵漁百姓，用文士則威略不振；必欲鎮靜一州，軍民足食，無逾老夫。。，。；　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。

　　[23]辛未（十四日），柔然可汗派遣使者前來南齊通問致意，在給高帝的國書中，稱高帝爲“足下”，自稱爲“吾”，向高帝贈送了獅子皮制成的一身騎裝，約定共同討伐北魏。。，。　　[4]劉宋明帝病情加重，考慮到死後，皇後王貞風一定臨朝主政，而她的哥哥江安侯王景文以國舅的勢力非當宰相不可，王氏家族強大，可能會有篡位的想法。。，。　　[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。今舉朝遑遑，人懷危怖，指麾之日，誰不響應！如猶豫不斷，欲坐觀成敗，豈惟旦夕及禍，四海重責將有所歸！仆蒙眷異常，故敢盡言，願公詳思其計。。，。！

蕭道成在射堂，叛軍司空主簿蕭惠朗率敢死隊數十人，突破東門，直逼射堂。。，。　　[14]夏，四月，辛酉，宣德太後令曰：“西诏至，帝憲章前代，敬禅神器于梁，明可臨軒，遣使恭授玺绂，未亡人歸于別宮。。，。