宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。太後有一次心絞痛，痛得不能忍受，孝昭帝站著侍奉在帷帳之前，以指甲掐自己的手掌，想替太後減輕痛苦，竟至于把手掌掐破，鮮血流出袖子。。，。

當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。太師宇文泰派王雄和骠騎大將軍武川人宇文虬去討伐黃衆寶。。。

　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、軍至都州，梁主叔父太傅安平王岩、弟荊州刺史義興王等恐弘度襲之，乙醜，遣都官尚書沈君公詣荊州刺史宜黃侯慧紀請降。。，。、

”　　衛公直，性浮詭貪狠，意望大冢宰；既不得，殊怏怏；更請爲大司馬，欲據兵權。。，。；　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。

陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。大事如此，陛下去欲安之！臣願陛下正衣冠，禦正殿，依梁武帝見侯景故事。。，。！”于是炀帝下令修建丹陽宮，准備遷都丹陽。。，。

城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；　　[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。

召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。世間所有，求皆可得，母子異國，何處可求！假汝貴極王公，富過山海，有一老母，八十之年，飄然千裏，死亡旦夕，不得一朝見，不得一日同處，寒不得汝衣，饑不得汝食，汝雖窮榮極盛，光耀世間，于吾何益！吾今日之前，汝既不得申其供養，事往何論；今日以後，吾之殘命，唯系于汝爾。。，。；！丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。他的長子斛律光爲大將軍，次子斛律羨和孫子斛律武都封開府儀同三司，出任州的地方長官，其他子孫被封侯而顯貴的很多。。，。

迥彎弓，將射弘度，弘度脫兜鍪，謂迥曰：“頗相識不？今日各圖國事，不得顧私。。，。？　　冬，十月，壬戌，帝至東都，顧眄街衢，謂侍臣曰：“猶大有人在。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。

　　[4]己醜（初三），張金稱攻陷平恩縣，一個早晨就殺死男女萬余人。。，。　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。

　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。直曆觀府署，無如意者；末取廢陟屺寺，欲居之。。，。；　　己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。公卿們都說：“這是您的家事，我們豈敢不唯命是聽！”于是就把乙弗鳳等人斬首于宮門之外，孫恒也伏法被誅。。，。！

帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。