北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。

薄北連孫宣雅、郝孝德等十余萬攻章丘，須陀帥步騎二萬擊之，賊衆大敗。。，。、琳乃移湘州軍府就郢城，又遺其將樊猛襲據江州。。，。　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。

天下都應當肅清；豈只陳朝而已。。。；戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。

”　　[3]戊辰，唐王以世子建成爲左元帥，秦公世民爲右元帥，督諸軍十余萬人救東都。。，。突厥想使李崇投降，就派遣使節對他說：“你如果前來投降，就封你爲特勒。。，。我軍如果白天下船進攻，敵軍就會知道我軍虛實，加上灘流迅急，船只難以掌握，我們就失去了居于上遊的便利條件；不如在夜裏崐突然襲擊敵軍。。，。；過不久，炀帝向蘇威詢問征伐高麗的事情，蘇威想讓炀帝了解天下有很多盜賊的情況，就回答說：“現在征遼之事，但願不要發兵，只要赦免群盜，自然可以得到幾十萬人，派他們去東征，這些人對被赦免罪過感到高興，會競相立功，高麗就可以被平滅。。，。庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。北齊人關著城門，不出來迎戰，郭元建、侯子鑒只好引兵退回。。，。、

　　[4]秦孝王楊俊久病而不能起，他派遣使者向隋文帝上表陳謝。。，。　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。　　[30]冬，十月，戊戌，诏以軍旅費廣，百姓空虛，凡供乘輿飲食衣服及宮中調度，悉從減削；至于百司，宜亦思省約。。，。；

癸未（二十七日），又下诏書令對皇後楊氏與朱氏、元氏、陳氏三位皇後一樣都稱爲太皇後，司馬皇後直稱皇後。。，。、　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。援軍的大部隊在青溪的東面安營紮寨，李遷仕、樊文皎率領五千名精銳的士兵單獨前進，一直深入到敵軍營地，每到一個地方，都把敵人打得一敗塗地。。，。、崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、　　[28]梁朝的上甲侯蕭韶從建康逃奔到江陵，聲稱他是拿著梁武帝的秘密诏書來征兵的，任命湘東王蕭繹爲侍中、假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，其余的藩王也都增加了職位與名號。。，。、

”乙卯（初四），貞陽侯蕭淵明也寫信給王僧辯要求來迎接他。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。第二天，羊侃又規勸蕭淵明出戰，蕭淵明還是沒有聽從他的話；于是羊侃率領他的部下離開了蕭淵明駐紮到了新修好的堰壩上。。，。；　　三年（己卯、559）三年（己卯，公元559年）　　[1]春，正月，己酉，周太師護上表歸政，周王始親萬機；軍旅之事，護猶崐總之。。，。；、　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、翌日，禦大興殿，謂侍臣曰：“我新還京師，應開懷歡樂；不知何意翻邑然愁苦！”吏部尚書牛弘對曰：“臣等不稱職，故至尊憂勞。。，。；！

運糧車的牛都沒有返回的，士卒死亡過半。。，。　　司農卿傅岐，梗直士也，嘗謂異曰：“卿任參國鈞，榮寵如此。。，。閣下到了隋朝仍不失封歸命侯，所以不必恐懼。。，。僧度勸之奔齊，會霸先使記室濟陽蔡景曆南上，說令降，詣阙歸罪，霸先爲之誅侯平。。，。

”趙彥深也說：“《春秋》裏說，軍隊不聽從命令，責任在領兵的將帥。。，。你們試著去鬥他一鬥吧！”斛律光等人披上铠甲要去出戰，慕容紹宗告誡他們說：“不要渡過渦水。。，。！　　晉陽宮監猗氏裴寂，晉陽令武功劉文靜，相與同宿，見城上烽火，寂歎曰：“貧賤如此，複逢亂離，將何以自存！”文靜笑曰：“時事可知，吾二人相得，何憂貧賤！”文靜見李世民而異之，深自結納，謂寂曰：“此非常人，豁達類漢高，神武同魏祖，年雖少，命世才也。。，。！夏季，五月，庚子（疑誤），陳後主廢掉皇太子陳胤，改封爲吳興王，冊立揚州刺史始安王陳深爲皇太子。。，。

請之于朝，泰怒，不許；泣請不已，泰曰：“事人當如是。。，。；　　在隋將賀若弼進攻京口時，陳朝都督蕭摩诃曾經請求率軍迎戰，陳後主不許。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。刀兒爲窦建德所滅，金剛救之，戰敗，帥衆四千西奔劉武周。。，。

”原先，武帝曾經問右宮伯宇文孝伯道：“我的兒子近來怎麽樣？”宇文孝伯答道：“太子近來害怕陛下的天威，更加沒有犯過失。。，。？郝瑗言于舉曰：“今唐兵新破，關中騷動，宜乘勝直取長安。。，。　　[21]丙戌（二十五日），北周武帝去同州。。，。”其二，以爲“今天下所以貪殘，良由風俗侈靡使之然也。。，。柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。