梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。近道菜果，非買不食，軍士有竊之者，辄求其主償之，亦不诘竊者，軍士及民皆感悅。。，。

　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。他自比上帝，不准群臣和他同樣穿戴，常常穿配有絲帶的衣服，戴通天冠，冠上有金制的蟬作爲裝飾品，看到侍臣的帽子上有金蟬和王公衣服上配有絲帶，都叫他們去掉。。，。　　[9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。

開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；　　[22]八月，北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲大司馬，段韶爲左丞相，賀拔仁爲右丞相，侯莫陳相爲太宰，婁睿爲太傅，斛律光爲太保，韓祖念爲大將軍，趙郡王高睿爲太尉，東平王高俨爲司徒。。，。六月，壬寅，以司空徐度爲車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。。，。上皇大怒，執，诘之，因陳士開、文遙、彥深等朋黨、弄權、賣官、鬻獄事。。，。、

　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。所崐以吳國侵略齊國，結果越王勾踐率軍乘虛而入，滅掉吳國；趙國接受韓國的土地，終于導致了長平之戰，使趙國衰微。。，。；

　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。材官吳景，有巧思，于城內構地爲樓，火才滅，新樓即立，賊以爲神。。，。　　北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。崔仲方是崔猷的兒子，以父親在山東而推辭。。，。　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。

　　[8]夏季，四月，癸亥（初八），南陳尚書左仆射陸繕去世。。，。　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；上曰：“臣下守法不移，公可自求活理。。，。”頤以白帝曰：“王元景比陛下于纣。。。

齊王楊一向失寵于炀帝，父子一直相互猜忌，炀帝聽說起亂事，對蕭後說：“不會是阿孩（楊）吧？”宇文化及派人到楊府第殺人，楊以爲是炀帝下令來捕他，還說：“诏使暫且放開孩兒，兒沒有對不起國家！”亂兵將他曳到街當中，殺了他，楊最終也不知道要殺他的是誰，父子之間至死也沒能消除隔閡。。，。？！　　這一天，隋吳州總管賀若弼從廣陵統帥軍隊渡過長江。。，。若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。

　　[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。憑藉國威，取王世充如拾地芥耳！”上聞密故將士多不附世充，亦欲遣密往收之，群臣多谏曰：“李密狡猾好反，今遣之，如投魚于泉，放虎于山，必不反矣！”上曰：“帝王自有天命，非小子所能取。。，。！皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。

丙辰，帝坐廣陽門觀，引陳叔寶于前，及太子、諸王二十八人，司空司馬消難以下至尚書郎凡二百余人，帝使納言宣诏勞之；次使內史令宣诏，責以君臣不能相輔，乃至滅亡。。，。；、高洋叫主持朝儀的官員向孝靜帝轉報：“我有一些家事，必須直到晉陽。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。佗缽僞與紹義獵于南境，使誼執之。。，。

　　[22]壬辰，周以柱國楊忠爲大司空。。，。時宇文述用事，定興以明珠絡帳賂述，並以奇服新聲求媚于述；述大喜，兄事之。。，。；”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。