慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、　　　　安皇帝戊元興二年（癸卯，公元四零三年）　　春，正月，盧循使司馬徐道覆寇東陽；二月，辛醜，建武將軍劉裕擊破之。。，。；運漕之路既通，開墾之積已豐，豺狼遠竄，中夏小康，然後可徐議遷徙耳。。，。

”禿發檀的將領賀連大怒說：“劉勃勃不過是一個戰敗逃亡的殘渣余孽，率領的也都是烏合之衆，爲什麽要躲避他，向他表示我們的軟弱，應該快些去追擊他！”禿發檀聽信了他的話。。，。！　　[6]三月庚申（疑誤），北魏國主返回平城。。，。　　謝安爲宰相，秦人屢入寇，邊兵失利，安每鎮之以和靜。。，。　　[12]庚寅（十四日）魯爽與北魏豫州刺史拓跋仆蘭在大索會戰，魯爽擊敗了拓跋仆蘭，而後又進攻虎牢。。，。

結果，北魏軍竟然沒有來，但是東陽城積聚的大批物資，卻被百姓縱火焚毀。。，。西錄府門前車馬擁擠不堪；東錄府門前卻冷落得可以張開羅網捕雀。。。；

　　[6]夏季，五月，壬申（二十九日），劉宋太保、華容文昭公王弘去世。。，。、　　[4]北魏河間公拓跋齊和武都王楊保宗分別駐守在谷兩旁。。。

劉顯遣其弟亢迎窟咄，以兵隨之，逼魏南境，諸部騷動。。，。北魏國主拓跋焘親自率領輕騎兵前往討伐，他們三天兩夜，才抵達雲中。。，。昝堅到了犍爲以後，才知道和桓溫走的不是一條路，掉頭返回，從沙頭津渡過長江，等到抵達成都，桓溫已經駐紮在成都的十裏陌，昝堅的兵衆自己就潰散了。。，。　　[13]丙子，魏主遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤擊庫狄、宥連、侯莫陳三部，皆破之，追奔至大峨谷，置戍而還。。，。、”沈璞歎息說：“胡虜肯定不能攻破我們的城池，我敢于向各位保證。。，。

　　後秦國主姚泓任命東平公姚紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，頒賜帝王專用的黃钺，改封魯公。。，。、　　[17]乞伏熾磐自西平逃歸苑川，南涼王檀歸其妻子。。，。楊政、楊楷都是河東人，前秦國主苻丕當年失敗的時候，楊政、楊楷招集收容逃亡的難民幾萬戶，楊政占據河西，楊楷占據湖縣、陝城一帶地方，並派遣信使向前秦請求任命官職，苻登按照他們的功勞分別授給官職。。，。、

今三虜窺觎，宜立長君，非大王不可。。，。”皇甫真憤怒地說：“臣下沒有境外的交往，你這話爲什麽要告訴我！你好像是奸佞之人，莫非是借此來冒充嗎？”皇甫真把這些事告訴了慕容，請求追究處理他，太傅慕容評不同意。。，。？！馬當、解思明勸谏說：“陛下兄弟不多，如果再有所廢免，將會更加孤弱危險。。，。、　　[15]壬寅（二十九日），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭爲都督南兖等六州諸軍事，開府儀同三司，南兖州刺史；任命臨川王劉義慶爲都督荊、雍等七州諸軍事，荊州刺史；任命竟陵王劉義宣爲中書監；衡陽王劉義季爲南徐州刺史。。，。；、”接著就揮劍捋袖，准備斬殺持不同意見的人。。，。

　　[4]二月，癸酉（二十八日），袁真去世。。，。春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。但如果我們全國的兵馬都到那裏去，大家一定不能幸免。。，。