妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。　　初，湘東王繹爲荊州剌史，有微過，續代之，以狀聞，自此二王不通書問。。，。

　　[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。楊素認爲叛軍的殘余還沒有肅清，恐怕留下後患，又請求出征，于是又乘坐傳車來到會稽。。，。

　　[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。伯固爲侍中，每得密語，必告叔陵。。，。派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。蕭棟那時正被關在暗室裏，飲食很差，每天吃的是蔬菜薯類。。，。　　高先入建康，子德弘爲晉王廣記室，廣使德弘馳詣所，令留張麗華，曰：“昔太公蒙面以斬妲己，今豈可留麗華！”乃斬之于青溪。。，。！于是開倉以赈饑民，馳檄境內屬城，皆下之，收兵得萬余人。。，。

　　魏以韋孝寬爲骠騎大將軍、開府儀同三司，進爵建忠公。。，。、　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。我軍不用遠出奔襲，只要守住巴陵，以逸待勞，不用擔心打敗不了敵人。。，。

王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。又發其祖父墓，焚其骸而揚之，以其頭爲漆碗。。，。　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。

貴謀殺護，信止之；開府儀同三司宇文盛告之。。，。；北周軍隊進入邺城時，鮮于世榮在三台前不斷地擊鼓，被北周軍隊捉住；鮮于世榮不肯屈服，被殺死。。，。；蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；　　[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。

但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。民有枉屈，縣不爲理者，聽以次經郡及州；若仍不爲理，聽詣阙伸訴。。，。；丙戌，景陳所獲綸軍首虜铠仗及大春等于城下，使言曰：“邵陵王爲亂兵所殺。。，。諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。

車騎將軍榆林閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特免死，各杖一百，身及妻子、資財、田宅皆沒官。。，。、”又曰：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。突厥本西方小國，姓何史那氏，世居金山之陽，爲柔然鐵工。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。”　　三月，庚申，天元還長安，大陳軍伍，親擐甲胄，入自青門，靜帝備法駕崐以從。。，。

乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。

　　韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。世民逐北，抵其城下，斬四千余級。。，。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。　　[18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；

密留王伯當守金墉，自引精兵出偃師，阻邙山以待之。。，。　　當時又有相州刺史陳留人樊叔略，因爲有特別突出的政績，隋文帝頒下玺書于全國表揚他，並征召他入朝拜授司農卿。。，。　　[5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。