而且，舂陵離宛城不過三百裏，倉猝自稱皇帝，成爲天下攻擊的目標，讓後來人承受衰敗，不是好的計謀。。，。　　[11]十二月，乙亥，上還自長安。。，。　　[3]永昌、益州、蜀郡三郡的夷人全體反叛，響應封離，部衆多達十余萬。。，。、　　是月，太白犯房之上將，入太微。。，。靈帝親自披戴甲胄，騎上有護甲的戰馬，自稱“無上將軍”，繞軍陣巡視三圈後返回，將武器授予何進。。，。

　　五月，操毀土山、地道，鑿塹圍城，周回四十裏，初令淺，示若可越。。，。、　　又诏發州郡材木文石，部送京師。。，。

應該把這批奸佞邪惡之徒陸續加以廢黜，調查和審問他們的罪狀，進行懲罰。。，。帝令侍禦史侯汶出太倉米豆爲貧人作糜，餓死者如故。。，。章帝素知人，厭明帝苛切，事從寬厚；奉承明德太後，盡心孝道；平徭簡賦，而民賴其慶；又體之以忠恕，文之以禮樂。。，。；颍川荀淑至慎陽，遇憲于逆旅，時年十四；淑竦然異之，揖與語，移日不能去，謂憲曰：“子，吾之師表也。。，。；

近來，雖偶爾也有嘉禾、靈芝草、黃龍等出現，但是，祥瑞發生，一定是因爲有賢才，福佑降臨，一定是由于有善人，如果有恩德，它就是吉祥，沒有恩德，它就是災禍。。，。、　　[5]帝少而聰慧，嘗因朝會，目梁冀曰：“此跋扈將軍也！”冀聞，深惡之。。，。！

靈帝又在西園玩狗，狗的頭上戴著文官的帽子，身上披著绶帶。。，。冬季，十二月，擢升光祿勳汝南郡人宣酆爲司空。。，。李又任命他爲尚書仆射，賈诩說：“尚書仆射是宮廷的主要官員，爲天下所矚目，我平素名望不重，不能使人心服。。，。

　　護匈奴中郎將張奂上言：“東羌雖破，余種難盡，段性輕果，慮負敗難常，宜且以恩降，可無後悔。。，。　　卓之死也，左中郎將高陽侯蔡邕在王允坐，聞之驚歎。。，。融小心，久不自安，數辭爵位，上疏曰：“臣融有子，朝夕教導以經藝，不令觀天文，見谶記，誠欲令恭肅畏事，恂恂守道，不願其有才能，何況乃當傳以連城廣土，享故諸侯王國哉！”因複請間求見，帝不許。。，。！

　　袁尚派遣他所委任的河東郡太守郭援，與高幹、匈奴南單于一起進攻河東郡。。，。、這時須蔔當因病去世，王莽把他的庶女嫁給須蔔當的兒子後安公須蔔奢，因爲最終要用武力送他回匈奴即位，所以對他尊榮寵愛都很深厚。。，。並在他當皇帝之前的封地河間購買田地，修建住宅。。，。　　當時，有才能和政績的二千石官吏，包括洛陽令任峻、冀州刺史京兆尹人蘇章、膠東國相陳留人吳。。，。、夏，四月，鄙行至狄道，州別駕反應賊，先殺程球，次害鄙，賊遂進圍漢陽。。，。

憲至，尚書以下議欲拜之，伏稱萬歲，尚書韓棱正色曰：“夫上交不谄，下交不渎；禮無人臣稱萬歲之制！”議者皆慚而止。。，。；！麋相曹鳳上言：“自建武以來，西羌犯法者，常從燒當種起，所以然者，以其居大、小榆谷，土地肥美，有西海魚鹽之利，阻大河以爲固。。，。、　　[1]春季，正月辛卯（十三日），將太尉張禹任命爲太傅，將司徒徐防任命爲太尉，參與主管尚書事務。。，。