武帝即位以後，垣崇祖曆經升遷，擔任了五兵尚書；荀伯玉曆經升遷，擔任了散騎常侍。。，。；陳顯達又派軍主莊丘黑進擊南崐鄉，也占領了該地。。，。”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。

　　[11]十一月，乙亥（二十六日），東魏派遣散騎常侍王元景、魏收出使梁朝。。，。、若舉兵向阙以請郁林之罪，誰能禦之！”子懋母阮氏在建康，密遣書迎之，阮氏報其同母兄于瑤之爲計。。，。！　　粲謀矯太後令，使韫、伯興帥宿衛兵攻道成于朝堂，回等帥所領爲應。。，。、

癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、仙進頓楚王城，遣副將齊苟兒，以兵二千助守懸瓠。。，。請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。

至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。將戰，昶四向拜將士，流涕縱橫，曰：“願同戮力，以雪仇恥！”　　北魏將領薛道標領兵奔赴壽陽，齊高帝讓齊郡太守劉懷慰僞造冠軍將軍薛淵的書信，招撫薛道標。。，。！永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。

　　弋陽西山蠻族首領田益之起兵，響應建康朝廷。。，。”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。楊津的兒子楊逸爲光州刺史，爾朱仲遠派人到光州斬殺了楊逸。。，。現在，要想使戶籍得到整頓和糾正偏失，就一定要使各縣長官精勤廉明。。，。

　　[20]九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。。，。不如悉棄船于城，陸道步進，列營相次，鼓行而前，破之必矣。。，。