[1]春季，正月丙子（初六），京都洛陽發生地震。。，。所以應將窦太後與先帝合葬宣陵，一切都要遵從舊制。。，。　　在此以前，安定郡太守孫隽貪婪無厭，聲名狼藉；屬國都尉李翕、督軍禦史張禀，濫殺歸降的羌人；涼州刺史郭闳、漢陽郡太守趙熹，又都年老軟弱，不能勝任。。，。；、正趕上景丹去世，便改派征虜將軍祭遵攻打弘農、柏華、蠻中等地賊寇，把他們全部蕩平。。，。、吏民有過，但用蒲鞭罰之，示辱而已，終不加苦。。，。

　　[6]丙寅，诏令中二千石下至黃绶，一切複秩。。，。”帝曰：“卿言大”，而意不悅。。，。　　[3]初，巴郡甘甯將僮客八百人歸劉表，表儒人，不習軍事，甯觀表事勢終必無成，恐一朝衆散，並受其禍，欲東入吳。。，。董卓的弟弟董、董璜以及留在塢的董氏家族老幼，都被他們的部下用刀砍死，或用箭射死。。，。、他們與董卓舊部樊稠、李蒙等會合，一起包圍了長安。。，。、莽發翟義父方進及先祖冢在汝南者，燒其棺柩；夷滅三族，誅及種嗣，至皆同坑，以棘五毒並葬之。。，。；

　　[2]零昌分兵攻打益州，朝廷派遣中郎將尹就進行討伐。。，。我認爲，凡是人心，按理都不會相差很遠，乳母也會于心不安，古今是一樣的。。，。”時坐法免，家居，故上召而用之。。，。天子遣使責讓單于；單于本不預謀，乃脫帽避帳，詣並謝罪。。，。；

在全軍上下，久已培養起感情，他們眷戀我的恩德，願意一朝爲我效死。。，。德公嘗謂孔明爲臥龍，士元爲鳳雛，德操爲水鑒；故德操與劉語而稱之。。，。；燕乃遣使至京師，奏書乞降；遂拜燕平難中郎將，使領河北諸山谷事，歲得舉孝廉、計吏。。，。；、

　　[5]罕羌邑落五千余戶詣趙沖降，唯燒何種據參未下。。，。隗囂急速追趕，東漢將軍馬武挑選精銳騎兵斷後，殺敵數千人，各路軍隊才得以返回。。，。于是安定、北地、天水、隴西又反被隗囂占領。。。、季孟嘗折愧子陽而不受其爵，今更共陸陸往附之，將難爲顔乎！若複責以重質，當安從得子主給是哉！往時子陽獨欲以王相待而春卿拒之，今者歸老，更欲低頭與小兒曹共槽枥而食，並肩側身于怨家之朝乎！　　“隗囂平時自己說，他所以擁有軍隊，是用來保全鄉土和父母的墳墓，又說不過是爲了厚待士大夫罷了。。，。！

　　[5]冬季，十二月，發生地震。。，。　　[7]十二月辛醜（初四），桓帝返回京都洛陽皇宮。。，。于是，天下的士人，無不伸長脖子殷切盼望太平盛世的來臨。。，。吳漢回答說：“我愚昧沒有知識，只希望陛下特別謹慎，不要赦免罪犯而已。。，。