此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、建立君主完全是爲了百姓大衆，凡在君主之位者，豈可以不想到這個呢？如果貴國想和好，我們就立即把宿豫還給你們，你們也應當把漢中歸還我們。。，。？然而氣太盛，容易衰弱，箭太多，容易枯竭，不如等待。。，。　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。玄邈長史清河房叔安曰：“將軍居方州之重，無故舉忠孝而棄之，三齊之士，甯蹈東海而死耳，不敢隨將軍也。。，。

　　[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、　　[9]魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏帥衆與桓天生複寇舞陰，殷公愍擊破之；天生還竄荒中。。，。；、　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。幸好由于將軍氣度弘大，才能讓我從容地遵守禮儀。。，。

韋放從投降的北魏兵士中挑選出三十多人，派遣他們分別去給北魏各軍營報信，陳慶之把自己俘獲的敵兵列成陣，鼓而隨之，于是北魏的其他城堡全都崩潰，梁朝軍隊窮追猛擊，差不多把北魏軍隊俘虜斬殺幹淨，屍體把渦河水都堵住了，城中的男女三萬余口也歸順了梁朝軍隊。。，。　　殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。　　[14]北魏在金陵安葬了文成帝，廟號爲高宗。。，。于是他們又僞造胡太後的旨令，說她自己有了病，要將政權交還給孝明帝。。，。

衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。昔漢高百敗，終成大業……”而義宣忘靈寶之言，誤亡“項羽千敗”，衆鹹掩口。。，。徐纥矯诏夜開殿門，取骅骝廄禦馬十匹，東奔兖州，鄭俨走還鄉裏。。，。

元禧不肯就此罷休，他再次派奴仆去對于烈轉達說：“我是皇上的叔父，身爲輔政大臣，有所需求而向你提出，這與皇上的诏令有什麽兩樣呢？”于烈嚴厲地回答道：“于烈我並非不知道王爺的高貴身份，但是您怎麽能指使自己的奴仆來索要皇上的羽林！您可以要去我于烈的腦袋，但要羽林卻一個也得不到。。，。？！　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。

請求按前朝的做法對此加以限禁才好。。。我們現在八族以上的士人，品第分爲九個級別。。，。　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；

又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。　　[29]北魏委任岐州刺史王罴代理南秦州的軍政事務，王罴誘捕南秦州境內的群盜，全部殺掉了他們。。，。就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。李神軌至河橋，聞北中不守，即遁還；費穆棄衆先降于榮。。，。；

　　白曜將攻肥城，郦範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。；次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。。，。、　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。孝文帝又指責出巡時留守洛陽的官員們：“昨天，朕望見婦女們還穿著夾領小袖衣服，你們爲什麽不遵行朕前頭的诏令呢？”這些官員們都磕頭謝罪不已。。，。？

辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。隴西人李沖以才識受到任用，成爲朝中顯貴，他所結的姻親，都是具有清白名望而爲時人所敬重的高門，孝文帝也以他的女兒爲夫人。。，。