是時，車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛，魏朝憚之。。，。、于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。”又信往來之言，雲“建康米貴，鬥至數百，”以爲將不攻自潰，擁甲以待之。。，。這些華麗奇巧的東西只是從宮廷傳到了民間，轉移了地方，卻並沒有把它消滅。。，。

　　[13]汾州刺史爾朱兆聞榮死，自汾州帥騎據晉陽；世隆至長子，兆來會之。。，。；將士求宏不得，皆散歸，棄甲投戈，填滿水陸，捐棄病者及贏老，死者近五萬人。。，。任農夫接收遺留下來的武器、船只，向義興進軍，增援吳喜。。，。、　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。

令司空穆亮、尚書陸琇等詳定，務令平允。。，。、鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。劉谌之密言于義宣曰：“質求前驅，此志難測。。，。王丹被郡中人殺死，劉希祖也率郡投降。。，。臨汝侯淵猷登城謂曰：“百萬之師，一朝鳥散，國之存亡，未可知也。。，。

　　[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、”陸麗說：“哪有聽說君父死了，憂慮自己的得失安危而不前去奔喪的人？”說完，就騎馬趕往平城。。，。？

城陽王徽曰：“以生太子爲辭，榮必入朝，因此弊之。。，。伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。