[1]春季，正月辛酋（初二），南宮嘉德殿失火。。，。　　[2]禦史中丞樊准因各地連年水旱成災，許多百姓饑餓貧困，上書說：“請命令太官、尚方、考工、上林等各官署，核實裁撤無用之物；太傅、太尉、司徒、司空、車騎將軍等五府，調整削減中央官吏及在京城營造建築的工匠。。，。；、”博意欲以風莽；莽聞，惡之，留霸在所新豐，更其姓曰巨母氏，謂因文母太後而霸王符也。。，。；尚書得诏版，疑之，曰：“請大將軍出共議。。，。所到之處，各營寨郡邑全都開門歸順。。，。慶子祜，年十三，太後以帝幼弱，遠慮不虞，留祜與嫡母耿姬居清河邸。。，。

荀攸說：“張因爲計策不爲袁紹采用，一怒之下來投奔，您有什麽可懷疑的！”于是接受張、高覽的投降。。，。！、正好黑山、于毒、白繞、眭固等下余萬人進攻東郡，太守王肱不能抵禦。。，。、

　　[20]董卓謂皇甫嵩曰：“陳倉危急，請速救之。。，。然而竟聽說隗囂把罪過都推到我身上，並采納王元谄媚邪惡的意見，宣稱函谷關以西，一擡腳就可以平定。。，。　　[2]夏季，四月庚午（疑誤），大赦天下，改年號。。，。”張溫回答說：“董卓在黃河、隴山之間一向有威望，今天將他殺死，西征將沒有依靠。。，。、諸窦爲郎吏者，皆將家屬歸故郡，獨留融京師；融尋薨。。，。；故諸侯入諸臣之家，《春秋》尚列其誡；況于以先王法服而私出遊，降亂尊卑，等威無序，侍衛守空宮，玺绂委女妾！設有非常之變，任章之謀，上負先帝，下悔靡及！”帝不納。。，。；！

來歙薦馬援爲隴西太守，擊先零羌，大破之。。，。現在前輝光謝囂和武功縣長孟通上報丹書白石的符命，我深深地思索它的意思，說‘爲皇帝’的含義，就是代行皇帝的職權。。，。朱俊拒不接受，對使者說：“把京都向西遷徒，必然會使天下失望，反而給崤山以東的聯軍造成了機會，我認爲不應該這樣作。。，。劉秀到，兩軍相合，向東圍攻钜鹿，一月有余不能取勝。。，。如今，我的軍隊分駐各樓，有深塹高樓數十重，存糧食三百萬斛，吃盡這些糧食，足可以看到天下局勢的變化了。。，。願陛下盡力物色忠貞之臣，懲罰疏遠奸佞之輩，割舍情欲的歡娛，放棄宴樂和求得私恩的愛好，不忘亡國之君如何失敗的教訓，研究創業之君如何成功的原因，衆災害便可止息，豐年便可到來了。。，。

田疇忿恨烏桓人經常殺害本郡著名的士大夫，想討伐烏桓而力量不夠。。，。　　孫策聞之，與術書曰：“成湯討桀稱‘有夏多罪’，武王伐纣曰‘殷有重罰’，此二主者，雖有聖德，假使時無失道之過，無由逼而取也。。，。十七年（甲戌、74）　　十七年（甲戌，公元74年）　　[1]春，正月，上當谒原陵，夜，夢先帝、太後如平生歡，既寤，悲不能寐；即案曆，明旦日吉，遂率百官上陵。。，。；、孫策的部將呂範對孫策說：“如今，將軍事業日益興盛，部下將士越來越多，但軍中紀律還有不完備的地方，我願意暫時擔任都督，幫助將軍進行治理。。，。帝雅重肜，方更任用，聞之，大驚，嗟歎良久。。，。

”于是，魏桓慨然長歎說：“讓我活著前去就聘，死後再被送回，對你們有什麽好處？”于是隱居不出。。，。？河南人張楷和樊英同時接受征聘，他對樊英說：“天下只有兩條路，即出仕和隱退。。，。王認爲管統是效忠故主的忠臣，捉住管統後，解開捆綁他的繩索，讓他去拜見曹操。。，。如今將軍已尊奉朝廷，卻又暗中騎牆，想坐觀成敗。。，。單于前言“先帝時所賜呼韓邪竽、瑟、空侯皆敗，願複裁賜。。，。、宋亮後來才知道其中有詐，但到底不能再出兵討伐。。，。

　　[8]辛巳（初十），大赦天下。。，。而太尉掾平陵何敞獨惡之，謂宋由、袁安曰：“夫瑞應依德而至，災異緣政而生。。，。、民歸者三千余口，援爲置長吏，繕城郭，起塢候，開溝洫，勸以耕牧，郡中樂業。。，。震複上疏曰：“臣備台輔，不能調和陰陽，去年十二月四日，京師地動，其日戊辰；三者皆土，位在中宮，此中臣、近官持權用事之象也。。，。；、　　[18]冬，十一月，已醜，郡國三十五地震。。，。

”許多士大夫同情蔡邕，設法營救他，但沒有成功。。，。　　[14]已卯（二十六日），用諸侯王禮儀埋葬北鄉侯。。，。若有人膽敢獵取苑兔，甚至要判處死刑。。，。

　　郡盧植上書說武曰：“足下之于漢朝，猶旦、之在周室，建立聖主，四海有系，論者以爲吾子之功，于斯爲重。。，。、曹操委任冀州別駕、從事崔琰爲丞相西曹掾，司空東曹掾陳留人毛爲丞相東曹掾，元城縣縣令河內人司馬朗爲主簿，他弟弟司馬懿爲文學掾，冀州主簿盧毓爲法曹議令史。。，。、如今宮去世而我們乘機進攻，這是不義。。，。

二月庚申（初八），光烈皇後陰氏入葬。。，。　　[4]冬季，十月，駐守並州的高幹聽到曹操討伐烏桓的消息，又背叛曹操，逮捕上黨郡太守，派兵拒守壺關口。。，。窦固、耿忠至天山，擊呼衍王，斬首千余級；追至蒲類海，取伊吾盧地，置宜禾都尉，留吏士屯田伊吾盧城。。，。；、”布然之，欲使宮與高順守城，自將騎斷操糧道。。，。請求征調幽州各郡的郡兵出塞進行反擊，只需經過一個冬季、兩個春季，一定能夠將他們完全擒獲殲滅。。，。、

袁紹將要到達邺城，韓部下的十名從事爭先恐後地離開韓，唯獨耿武、闵純揮刀阻攔，但禁止不了，只好作罷。。，。、”王莽于是派遣中散大夫和谒者各四十五人分別巡視全國，廣泛選取被鄰裏所推崇的有淑女的人家，送上名冊。。，。　　進幸上，诏告隗囂曰：“若束手自詣，父子相見，保無他也。。，。而靈帝很久沒有親自前往宗廟祭祀祖宗，到郊外祭祀天地。。，。東郡太守橋瑁詐作京師三公移書與州郡，陳卓罪惡，去“見逼迫，無以自救，企望義兵，解因患難。。，。吳漢迎擊，打敗史興，于是進入犍爲郡內。。，。