”前秦王苻堅勃然大怒，派輔國將軍王猛、建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌率領步、騎兵三萬人討伐前燕。。，。、現在，平亂中的勇猛之將、勞頓之臣才要論功行賞，像劉敬宣那樣的官員，應該讓他們靠後一些。。，。、八月，遣世子俊帥前軍師評等擊代。。，。”呂光說：“吳起當年刻薄寡恩，但楚國因此強大，商鞅當年刑律森嚴，但秦國因此振興。。，。事情敗露，張祚更加害怕，于是大舉出兵，聲稱要去東伐，實則想西退保全敦煌，恰好這時桓溫撤兵返回，他才停止了行動。。，。

　　[4]五月，東晉讓征西大將軍桓溫擔任侍中、大司馬、都督中外諸軍事、錄尚書事，並給予他持黃钺的禮遇。。，。、　　北魏國主派永昌王拓跋仁率領步、騎兵一萬多，驅趕著他們在六郡所掠虜的百姓北上屯守汝陽。。，。、今天的事，我自己率軍完成任務，不知你們這些君子，將來有什麽面目去見宋公的旗鼓！”王鎮惡等人派人飛馬報告劉裕，要求支援糧草和兵力。。，。！拓跋在營外遠遠看到這種情況，于是，擊鼓召集剛剛潰散了的兵士，不久，他左右的侍從以及中軍將士漸漸地集合在一起，並在營地的外圍設置了許多火炬，派騎兵向前沖擊後燕兵營。。，。

　　平陽太守慕容沖亦起兵于平陽，有衆二萬，進攻蒲坂；堅使窦沖討之。。，。；　　[5]當初，東晉始興相徐道覆聽說劉裕帶兵向北征伐南燕，便勸說盧循乘東晉中空虛襲擊建康，盧循沒有聽從。。，。　　[8]己亥，封成帝子丕爲琅邪王，奕爲東海王。。，。越退，告人曰：“公父子好爲小仁，不顧大計，終當爲人禽耳。。，。蕭斌一看，感到害怕，就和其他人一起說：“我們自當竭盡全力執行您的命令。。，。

　　後燕幽州刺史上庸公慕容懿，獻出自己的轄地令支，投降北魏。。，。太子中舍人謝綜，晔之甥也，熙先傾身事之，綜引熙先與晔相識。。，。　　[19]北涼王沮渠蒙遜派遣使臣出使西秦，送谷三十萬斛請求贖回世子沮渠興國。。，。慕容鎮退出後，對韓說：“主上既不想主動迎戰，把敵人擊退，又不同意遷移居民，清肅原野。。，。事任如此，猜釁已成，欲作匹夫，豈有全地邪！且當靜以待之。。，。！

　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、”等固請不已，乃聽分徙三萬余落于河西，西至白鹽池。。，。司馬楚之果然端著湯藥親自趕來，問候病情，情意真摯誠懇，沐謙不忍動手，于是從席下拿出匕首，把實情一一報告給司馬楚之，說：“劉裕對于將軍，深爲忌恨，希望你不要輕率跟人親近，借以保全自己。。，。

己醜（二十一日），劉宋下诏，命令南兖州刺史檀道濟督察征討諸軍事，會同徐州刺史王仲德一起前去救援。。，。王于是派前任吳國內史虞嘯父等人到吳興、義興一帶去招兵買馬，趕來從軍的人以萬計。。，。、　　[5]東晉殷仲文一向很有才智聲望，自己以爲應當管理朝政，所以一直悶悶不樂，覺得沒有實現自己的志向。。，。但是他的英才偉略卻沒有廣泛傳揚開去，請您派他去攻擊苻登來使他揚名立威吧！”姚苌聽從了他的話。。，。！　　[14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、

　　北魏國主拓跋嗣又派出一萬余人，從白沙渡黃河南下，屯駐濮陽南。。，。諸君只要請求衛平召集聚會就行了，看我的行動。。，。吾與足下，雖職有內外，安社稷，保國家，其致一也。。，。

楊期十分生氣地說：“這一次必敗無疑了！”連殷仲堪也不去會見，便與他的哥哥楊廣一起向桓玄發動進攻。。，。！難當遣將軍苻獻帥騎三千救之，暮末與之合擊諸羌。。，。　　[6]當初，毛璩聽說桓振攻陷了江陵，便率領三萬人的部隊順長江向東進發，准備討伐他，派遣他的弟弟西夷校尉毛瑾、蜀郡太守毛瑷從外水出發，參軍巴西人谯縱、侯晖從涪水出發。。，。、　　初，郭黁常言“代呂者王”，故其起兵，先推王詳，後推王乞基；及隆東遷，王尚卒代之。。，。；　　浩以征北長史荀羨、前江州刺史王羲之，夙有令名，擢羨爲吳國內史，羲之爲護軍將軍，以爲羽翼。。，。、洛謂官屬曰：“孤，帝室至親，不得入爲將相，而常擯棄邊鄙；今又投之西裔，複不聽過京師，此必有陰計，欲使梁成沈孤于漢水耳！”幽州治中平規曰：“逆取順守，湯、武是也；因禍爲福，桓、文是也。。，。；！、

其中最先刺殺拓跋的人，大臣們把他剁成肉醬吃了。。，。　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。後秦國主姚泓從灞上率軍返回，屯駐石橋，准備援救姚難。。，。冬，十月，柳據蒲阪，雙據上，據陝城，武據安定，皆舉兵反。。，。興馳遣狄伯支謂緯曰：“苻登窮寇，宜持重以挫之。。，。坐散，俱出，劭使班劍及左右排湛，湛幾至僵仆。。，。

　　王猛日親幸用事，宗親勳舊多疾之，特進、姑臧侯樊世，本氐豪，佐秦主健定關中，謂猛曰：“吾輩耕之，君食之邪？”猛曰：“非徒使君耕之，又將使君炊之！”世大怒曰：“要當懸汝頭于長安城門；不然，吾不處世！”猛以白堅，堅曰：“必殺此老氐，然後百寮可肅。。，。；？！、　　[5]東晉東部地區遭受孫恩變民所導致的戰亂的影響，繼以災荒年景，百姓饑餓貧困，水路的糧食運輸不能繼續。。，。秦匈奴鎮將姚成都及弟和都舉鎮降魏。。。應該特別免除他的罪，作爲榜樣而褒揚他的品質。。，。　　[9]夏季，四月，癸亥（初二），劉宋文帝任命尚書左仆射王敬弘爲尚書令；臨川王劉義慶爲左仆射；吏部尚書、濟陽人江夷爲右仆射。。，。；、

西燕的軍隊包圍了前秦王苻堅，殿中將軍鄧邁奮力阻擊，苻堅才得以幸免。。，。一旦動足，則各自逃散，欲至所在，何由可得！今軍食雖寡，朝夕猶未窘磬；豈有舍萬安之術而就危亡之道！若此計必行，下官請以頸血汙公馬蹄。。，。；！壬申（十九日），拓跋晃的遺體被安葬在金陵，谥號景穆。。，。今魏方強盛，而執其使者，好命不通，臣竊懼焉。。，。