[9]前燕國主慕容俊殺掉了段龛，把他的兵衆三千多人活埋。。，。　　[25]燕遼西公素弗卒，燕王跋比葬七臨之。。，。衆大臣堅持請求慕容盛稱帝登基，慕容盛不答應。。，。變民士兵來到河岸邊准備下去，劉裕奮勇地揮舞長杆大刀，仰面朝上砍殺了數名敵人，才得以重新登上岸來，仍然大聲吼叫著追殺敵人，敵人全部逃走。。，。士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。　　[8]六月，葬趙王虎于顯原陵，廟號太祖。。，。

他下令征召東方各郡中解除奴戶身分而變成客戶的人，把他們稱爲樂屬，遷移到京師去居住，用做後備兵源，憂愁籠罩在東方各郡的廣大土地之上，百姓深感痛苦。。，。　　[6]癸酉（二十二日），北魏國主拓跋焘返回平城，舉行盛大宴會，祭告祖廟。。，。師護雖無殊績，潔已節用，通懷期物，不恣群下，聲著西土，崐爲士庶所安，論者乃未議遷之。。，。　　[17]秦丞相雄克池陽，斬孔持。。，。

　　[5]劉宋文帝聽到北魏世祖去世，打算再次向北討伐，司州刺史魯爽也表示贊成。。，。抓住了鼷鼠的尾巴，它還能反咬人一口。。，。是後，大州率加都督，多者或至五十州，不可複詳載矣。。，。”于是，把這些投降者全都釋放，讓他們回家，他們都喊著萬歲離去。。，。　　[3]前燕樂安王慕容臧進軍駐紮在荥陽，王猛派建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌打跑了他，留下鄧羌鎮守金墉，任命輔國司馬桓寅爲弘農太守，代替鄧羌戍守陝城，然後王猛返回。。，。、　　[11]前秦呂光率兵穿越沙漠三百多裏，焉耆等各國全都投降。。，。

　　[38]北魏太史幾次奏報天上的星象錯雜混亂。。。薛幹部帥太悉仗出勃勃以示使者曰：“勃勃國破家亡，以窮歸我，我甯與之俱亡，何忍執以與魏。。，。法靜妹夫許曜，領隊在台，許爲內應。。，。彗星的出現，乃是消除陳腐、新機將布的星象，奎宿、婁宿天區爲魯國疆域，虛宿、危宿天區爲齊國疆域。。，。、纂改容謝之，召弘妻子置于東宮，厚撫之。。，。

　　吳複遣使上表求援，诏以吳爲都督關·隴諸軍事、雍州刺史、北地公，使崐雍、梁二州發兵屯境上，爲吳聲援；遣使賜吳印一百二十一紐，使吳隨宜假授。。，。；、我只向你請求，留下我的一個弟弟，讓他侍奉我的老母！”桓玄于是殺了羅企生，而赦免了他的弟弟。。，。！宗愛得到消息，自認爲他已得罪于景穆太子，而平時一向就討厭秦王拓跋翰，只跟南安王拓跋余關系密切，于是，他就把拓跋余秘密迎來，從中宮小門進入後宮，然後，他假傳赫連皇後的命令，召見蘭延等人。。，。朝廷大震，遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之拒之。。，。、

　　初，裕名微位薄，輕狡無行，盛流皆不與相知，惟王谧獨奇貴之，謂裕曰：“卿當爲一代英雄。。，。司馬飛龍在蜀郡招兵買馬，集結了一千余人，攻打巴興縣城，殺死了巴興縣令。。，。

蒲洪對此感到憤怒，回到枋頭後，便派使者前來向東晉投降。。，。張祚、趙長等人將手令隱藏起來而不加以公布。。。、

”　　桓玄任命劉牢之爲會稽內史。。。十二月，西羌彭利發襲據罕，自稱大將軍、河州牧，乾歸討之，不克。。，。、”利鹿孤曰：“彼窮來歸我，而逆疑其心，何以勸來者！”俱延，利鹿孤之弟也。。，。！任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。

燕軍在陂東，營于蟠羊山南水上。。，。現在大赦天下，與百姓一起從頭開始。。，。傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。