庶民都向李參等人學習，不用刑律的日子就不會遠了！”于是提拔王伽爲雍縣令。。，。！我要做到能文能武，兄長爲什麽要責備我呢？”及至李雄將要赴並州上任，隋文帝對他說：“我的兒子楊廣經曆的事情不多，憑你的文才武略去輔佐他，我就沒有北顧之憂了。。，。？元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤，文帝派人調查，使者回報燕榮爲政暴虐，貪贓枉法，聲名狼藉。。，。

　　[24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。至彭城，水路不通，複奪民車牛得二千兩，並載宮人珍寶；其戈甲戎器，悉令軍士負之，道遠疲劇，軍士始怨。。，。；　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。

侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、　　時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。信州蠻人將帥冉伯犁、冉安西素來和冉令賢有仇，陸騰對他們誘說，用金帛賄賂收買，收他們當向導。。，。、　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。

象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；今並因商人密送誠款，引領翹首，願爲臣妾。。，。事覺，士開與謀，引漢文帝誅薄昭故事，遂遣使就州賜死。。，。

以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、薛世雄認爲他們是懼怕自己，不再提防。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。時趙王杲尚幼，帝謂侍臣曰：“朕唯有一子，不然者，當肆諸市朝以明國憲。。，。　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。

”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。這種東西平常宮中不用，多方搜求，最後還是沒有得到。。，。食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、

然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。

　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。　　[1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齊太子高恒即皇帝位，當時出生才八年；改年號爲承光，大赦全國。。，。；　　[25]甲辰（十三日），北周國主去岐陽。。，。

凡是賜給沙缽略可汗的诏書，不直呼他的名字。。，。文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。

後世的君子，誰能把弓弦放松呢？”蘇威聽了父親的話，就把這件事當作自己的使命。。，。？　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；至乃日旰忘食，夜分未寢，動以文簿憂勞聖躬。。，。朝廷的士兵與賊兵浴血奮戰，但也沒有能攔住敵人。。，。