”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。沈慶之的兒子、侍中沈文叔打算逃走，又怕像太宰劉義恭那樣被肢解了，就對他的弟弟、中書郎沈文季說：“我可以去死，你能報仇。。，。、[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。　　[4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。

王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！秀，彜之子；丕，烈帝之玄孫也。。，。；頃之，上複蘇，問太孫所在，因召東宮器甲皆入，以朝事委尚書左仆射西昌侯鸾。。，。次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。。，。、而只是在看到我心情高興時，要求賞賜一官半爵，現在，你們全都沒有什麽功勞，卻做了王公。。，。沈攸之果然被激怒，撤銷東下命令，回軍攻郢州，命各軍登陸，焚燒村莊，在郢州外城修築長長的圍城屏障，日夜攻打。。，。

北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。　　洛陽城中的梁朝軍隊不滿一萬，而羌族、胡族的軍隊十倍于梁軍，軍副馬佛念爲陳慶之出謀劃策說：“將軍您威揚河、洛，聲震中原，功高勢強，被元颢所猜疑，一旦發生不測，能不擔心嗎？您不如乘元颢還沒有防備之際，殺掉元颢，占據洛陽，這是千載難逢的機會呀。。，。？、

只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。

孝文帝也很歡喜，加封宇文泰爲武衛將軍，叫他回去向賀拔嶽彙報。。，。　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。　　孝文帝回到洛陽之後，收拘了高菩薩、雙蒙等人，加以審問，全都招供認罪。。，。、

其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。　　[2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、

秋，七月，庚戌，複以粲爲尚書令，八月，庚子，加護軍將軍褚淵中書監。。，。初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。　　[3]二月，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。。，。；