可遣甯朔將軍王玄谟帥太子步兵校尉沈慶之、鎮軍咨議參軍申坦水軍入河，受督于青、冀二州刺史蕭斌；太子左衛率臧質、骁騎將軍王方回徑造許、洛；徐、兖二州刺史武陵王駿、豫州剌史南平王铄各勒所部，東西齊舉；梁、南·北秦三州刺史劉季之震蕩、隴；太尉、江夏王義恭出次彭城，爲衆軍節度。。，。；、前燕人派南中郎將趙盤從魯陽出發去戍守宛城。。。評爲人貪鄙，鄣固山泉，鬻樵及水，積錢帛如丘陵；士卒怨憤，莫有鬥志。。，。；

朝廷下達诏令，讓沈勁補爲冠軍長史，命令他自己招募勇士，得到一千多人以後便前往。。，。南燕主超論宿豫之功，封斛谷提等並爲郡、縣公。。，。、守衛懸瓠的士卒都身背門板，到井裏提水。。，。你既然了解我的心思，將怎樣爲我謀劃？”慕容令說：“主上昏庸而懦弱，將重任交給太傅，一旦災禍發生，就會苦于猝不及防。。，。？

　　壬午（二十日），慕容寶軍到乙連，長上官段速骨、宋赤眉等人因爲許多人心中都害怕征戰徭役，于是發動叛亂。。，。、衆皆以爲齡石資名尚輕，難當重任；裕不從。。，。；拓跋見此，勃然大怒說：“我命令你們貶低他，你們卻稱他爲‘貴主’，這怎麽能和他叫我‘賢兄’相比呢！”崔逞投降北魏的時候，天下正處在動亂之中，恐怕不再能遺留下後代，所以讓他的妻子張氏和四個兒子留在冀州老家，崔逞自己與最小的兒子崔赜來到平城，他的妻子張氏和四個兒子便投奔了南燕。。，。！　　[8]林邑王範達陷日南、九真，遂寇交趾，太守杜瑗擊破之。。，。、沈林子及將軍劉鍾據守柵欄奮力作戰，朱齡石又率援軍趕來相救，敵軍才撤了下去。。，。

燕幽州牧高陽王隆方葬其夫人，郡縣守宰皆會之，衆聞柱反，請隆還城，遣大兵討之。。，。　　[10]仇池人李洪聚衆，自言應王；梁會求救于氐王楊文德，文德曰：“兩雄不並立，若須我者，宜先殺洪。。，。；樂都太守田瑤、湟河太守張、澆河太守王稚皆以郡降，嶺南羌、胡數萬落皆附于烏孤。。，。、

梁琛兼程趕路，等到抵達邺城時，吳王慕容垂已經出走前秦。。，。桓玄的前鋒將領，把司馬柔之殺了。。，。

　　[12]前秦王苻堅任命權翼爲給事黃門侍郎，薛爲中書侍郎，和王猛一起掌管機要事務。。，。仆射何尚之因此竭力揭發庾炳之的缺點錯誤，說：“庾炳之看見別人有蠟燭盤、好驢等，沒有他不想去要的；他選人用人不公正事例更不是一兩件。。，。；、　　乙未，诏大處分悉委冠軍將軍劉毅。。，。　　[5]二月，戊午（初九），劉宋文帝任命金紫光祿大夫王敬弘爲尚書左仆射，任命建安太守鄭鮮之爲右仆射。。，。赫連在夜間突襲長安，不能攻克。。，。

太子慕容俊即位，境內實行大赦。。，。于是慕容垂和段夫人、長子慕容令、慕容令的弟弟慕容寶、慕容農、慕容隆、哥哥的兒子慕容楷、舅舅蘭建、郎中令高弼全都從洛陽逃奔到前秦，妃可足渾氏被留在邺城。。，。、慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、拓跋焘派尚書封鐵前去追擊討伐，把他們全部消滅了。。，。時河北大亂，遺民二十余萬口渡河欲來歸附，會裒已還，威勢不接，皆不能自拔，死亡略盡。。，。

以前岷山公庫官偉爲左長史，前尚書段崇爲右長史，荥陽鄭豁等爲從事中郎。。，。先是准備投奔北魏，到了陳留以南的時候，便分爲兩路：劉軌、司馬休之、劉敬宣等人投奔南燕，袁虔之、劉壽、高長慶、郭恭等人投奔後秦。。，。、”　　[8]夏，四月，庚戌，魏主遣征西大將軍高涼王那等擊吐谷渾王慕利延于白蘭，秦州刺史代人封敕文、安遠將軍乙烏頭擊慕利延兄子什歸于罕。。，。、範晔曾經一直做劉義康的府佐，在此期間，他得罪過劉義康。。，。

西平郭護起兵攻秦，熙以皓爲折沖將軍，討平之。。，。卿是何言也！”乃遍召僚佐，問其去留，唯司馬魯恭、參軍成岌願從，馀皆欲留，隆並聽之。。，。！、　　[1]春季，正月，後燕在薊城設置行台，任命長樂公慕容盛錄行台尚書事。。，。勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。　　魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。　　[3]二月，壬寅（初五），後燕國主慕容垂從魯口前往河間、渤海、平原。。，。、

　　猛遣邵羌追斂岐，王撫守侯和，姜衡守白石，猛與楊安救罕。。，。　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。

不一會兒，雙方軍隊交戰，王猛召喚鄧羌，鄧羌沈默不答應。。，。　　[21]這一年，師子國王刹利摩诃以及天竺迦毗黎王月愛都派遣使臣前往劉宋進貢。。，。　　[20]北燕王雲以馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、