庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、己未（二十日），蕭誕等率兵追擊北魏軍隊，破敵獲勝。。，。诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；到杜格周反叛時，住在恒州五原的降戶策劃要擁戴元深爲主子，元深害怕了，上書朝廷請求回洛陽。。，。

荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。劉懷珍言于道成曰：“夏口沖要，宜得其人。。，。”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。　　初，上聞魏主欲飲馬于江，懼，敕廣陵太守行南兖州事蕭穎胄移居民入城，民驚恐，欲席卷南渡。。，。

[8]五月，北魏禁止皇族、貴戚及官員、士大夫不顧門第，與下層不同階層人通婚，違者以違抗诏書論處。。，。、　　[31]劉宋廢除二铢錢，禁止使用鵝眼錢和線環錢，其余的錢還仍然允許使用。。，。以我的愚見，應該召回逗留青、冀二州的部隊，先平定東南地區，斷了劉北伐的念頭，清除愚民回歸南方的願望。。，。、　　太子以侍讀東海徐爲家令，兼管記，尋帶領直。。，。　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；

北魏大軍渡過大沙漠，大敗柔然軍隊後返回。。，。軍隊出征太久，糧食吃盡，外面賊寇乘機進攻，這可是危險之道。。，。

　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。且魏境所掩，九州過八；民人所臣，十分而九；所未民者，唯漠北之與江外耳。。，。；那麽您的霸業揮鞭之際便可成就，這就是我高歡的主意。。，。　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。副將高景陰謀叛變，劉氏殺掉高景以及他的同黨幾十人，對剩下的將士，平分糧食和衣物，勞逸相同，衆人莫不既畏懼她又依賴她。。，。

”時群蠻引梁將曹義宗等圍魏荊州，魏都督崔暹將兵數萬救之，至魯陽，不敢進。。，。帝以北方酋長及侍子畏暑，聽秋朝洛陽，春還部落，時人謂之“雁臣”。。，。”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。

　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。基還，言“泰雄傑，請及其未定擊滅之。。，。　　[18]武帝封謝沭縣公蕭寶義爲巴陵王，讓他奉祀南齊祖先。。，。現在必須立即出發，稍微延誤觀望，一定受到猜疑。。，。他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。。，。”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。

　　[14]丁酉，以太子詹事張緒爲中書令，齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，右衛將軍李安民爲中領軍。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。善明曰：“宋氏將亡，愚智共知。。，。梁武帝剛要出發，忽然心中一陣驚悸，于是便從另一座叫朱雀航的橋上過。。，。