[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。把代國的百姓分爲兩部分，自黃河以東屬于劉庫仁，自黃河以西屬于劉衛辰，各授官職爵位，讓他們統領自己的部衆。。，。碩德軍令嚴整，秋毫不犯，祭先賢，禮名士，西土悅之。。，。如果你們不能派左右助手來，也可以派僮仆前來看看。。，。會嚴道育婢將至，癸亥夜，劭詐爲帝诏雲：“魯秀謀反，汝可平明守阙，帥衆入。。，。

　　秋，七月，垂如邺，以太原王楷爲冀州牧，右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。從此城裏的兵衆情緒沮喪，沒人再有固守的鬥志了。。，。北魏國主哀悼他說：“李宣城死得可惜！”不一會兒，又說：“朕說錯了。。，。！

”　　[2]夏酒泉公隽自平涼奔魏。。。古人有因爲謀害君主而用箭射中帶鈎和因爲追捕後來的君主而用劍砍斷衣襟的，都還並不影響他當國家的輔佐大臣，更何況桓玄與您並沒有任何宿怨呢！”當時，谯王司馬尚之已經慘遭失敗，人們的情緒更加恐慌。。，。！今姚興死，子泓懦劣，國多內難。。，。

”十一月，天錫與邕俱入朝，肅與白駒從天錫，肅斫之不中，白駒繼之，又不克，二人與天錫俱入宮中，邕得逸走，帥甲士三百余人攻宮門。。，。初，漢京房以十二律中呂上生黃鍾，不滿九寸，更演爲六十律。。，。

九月，北魏司空高平公兒烏幹屯駐潼關，平南將軍黎公遼屯駐河內。。，。甲子，裕使輔國將軍王仲德、廣川太守劉、河間內史蘭陵蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等帥衆追循。。，。、而張遇不知道此事，當他帶領士兵來到門前時，門沒有打開。。，。後燕將士抓住了慕容永並且把他殺了，又斬殺了慕容永的文臣武將如刁雲、大慕容逸豆歸等三十多人，吞並了慕容永所統轄的八個郡、七萬多戶居民以及前秦禦用的車轎、服飾、歌女樂器、奇珍異寶不計其數。。，。、　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。

　　[16]北涼河西王沮渠蒙遜討伐西秦，西秦王乞伏暮末命相國乞伏元基留守都城罕，他自己則退保定連城。。，。”于是，姚苌秘密率領一支一千六百人的精銳部隊奔赴那裏。。，。

臣竊以曹、孫之霸，才均智敵，江、淮之間，不居各數百裏。。，。、段速骨等人都是高陽王慕容隆的老部下，一起強逼慕容隆的兒子、高陽王慕容崇做他們的盟主，殺了樂浪威王慕容宙、中牟熙公段誼以及其他一些宗室親王。。，。、陛下柰何乃以臣等貿馬三千匹、羊三萬口；賤人貴畜，無乃不可！若軍國須馬，直煩尚書一符，臣州三千余戶，各輸一馬，朝下夕辦，何難之有！昔漢武傾天下之資力，開拓河西，以斷匈奴右臂。。，。；！、

軍還，經漠中，糧盡，士卒多死。。，。　　[2]初，馮鴦既以上黨來降，又附于張平，又自歸于燕，既而複叛燕。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），南燕國主慕容超登上天門，在城牆上朝會群臣。。，。”　　[4]侍中、左衛將軍江湛遷吏部尚書。。。、以吳國內史荀羨爲使持節、監徐兖二州·揚州之晉陵諸軍事、徐州刺史，時年二十八，中興方伯未有如羨之少者。。，。、後涼王呂光派將軍窦苟去討伐，在街亭展開激戰，後涼軍大敗。。，。

丙戌，遵軍于蕩陰，戎卒九萬，石闵爲前鋒。。，。”乃命諸軍斬木登山，鼓噪而前，群蠻震恐；因其恐而擊之，所向奔潰。。，。；他們走到梁父的時候，鎮南長史悅壽把消息告訴給兖州刺史慕容法。。，。石越退下去以後，告訴人們說：“苻丕父子喜歡施行小恩小惠，而不顧天下大計，最終將會被別人所擒。。，。　　冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。

　　[11]涼王隆多殺豪望以立威名，內外囂然，人不自保。。，。這次魏軍不可追打的原因有四點：第一，是對方遠路而來，缺乏根基，在原野上作戰對他們有利。。，。將軍魏益多入，取纂首，楊氏曰：“人已死，如土石，無所複知，何忍複殘其形骸乎！”益多罵之，遂取纂首以徇曰：“纂違先帝之命，殺太子而自立，荒淫暴虐。。，。！”于是命令呂光拘捕了苻重，用囚車把他送到長安。。，。同時又任命宋繇爲北涼國右宰相。。。