戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。　　[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。只有軍司崔光韶高聲反對，他說：“元颢受梁朝節制，勾結仇敵之兵來顛覆自己的國家，他是大魏朝的亂臣賊子。。，。

歡所親賀拔焉過兒請緩行以弊之，歡往往逗留，辭以河無橋，不得渡。。，。若步戰，恒在數萬人中；水戰在一舸之上，舸舸各進，不複相關，正在三十人中，此非萬全之計，吾不爲也。。，。；　　[6]甲戌，魏诏：“縣令能靜一縣劫盜者，兼治二縣，即食其祿；能靜二縣者，兼治三縣，三年遷爲郡守。。，。；

氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、　　[3]太傅蕭道成因謝名聲顯著，一定要延引他參與輔佐自己開創新朝，便讓他擔任左長史。。，。我雖然無能膽怯，但對付他們還是行的，完全可以制伏，希望陛下不要憂慮。。，。

　　沈攸之派中兵參軍孫同等五位將領率三萬人擔任前鋒，司馬劉攘兵等五位將領率兩萬人隨即出發，又派中兵參軍王靈秀等四位將領，分別攻擊夏口，占據魯山。。，。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。明根奉使三返，上以其長者，禮之有加。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。

另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、

陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。　　[8]初，齊太子步兵校尉平昌伏曼容表求制一代禮樂，世祖诏選學士十人修五禮，丹楊尹王儉總之。。，。

嘗料簡世祖中诏，得與晏手敕三百余紙，皆論國家事，又得晏啓谏世祖以上領選事，以此愈猜薄之。。，。義宣遣谘議參軍劉谌之將萬人就弘，召司州刺史魯秀，欲使爲谌之後繼。。，。　　帝令太廟別畫祖考之像，帝入廟，指高祖像曰：“渠大英雄，生擒數天子。。，。诏書侍禦史陽固上表，認爲：“聖上當今所應做的是要親近宗室，勤于庶政，鼓勵農桑，抑制工商，杜絕一切不切合實際的談論玄虛之理，壓縮佛門無用的費用，用以救濟饑寒之苦。。，。二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。

　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。　　[15]辛未，徒南谯王義宣爲南郡王，隨王誕爲竟陵王，立義宣次子宜陽侯恺爲南谯王。。，。

　　劉胡又派部將王起率一百余艘船攻打張興世，張興世反擊，大敗王起軍。。，。歡乃東還，遣行台侯景等引兵向荊州，荊州民鄧誕等執元穎以應景。。，。

由于劉延孫是心腹大臣，所以派他鎮守京口，防備劉誕。。，。沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。蕭谌愛好術數，吳興人沈文猷經常對他說：“您的命相不亞于高帝。。，。

以我的愚見，應該召回逗留青、冀二州的部隊，先平定東南地區，斷了劉北伐的念頭，清除愚民回歸南方的願望。。，。、诘旦，穎胄謂天虎曰：“卿與劉輔國崐相識，今不得不借卿頭！”乃斬天虎送示山陽，發民車牛，聲雲起步軍征襄陽。。，。！這時，王公林又勸谏王敬則說：“所有的事情都可以反悔，唯獨這種事不可以反悔，您爲什麽不再考慮一下呢？”王敬則聽了非常生氣，唾了王公林一臉口水，並且惡狠狠地對他說：“我作事情，與你小子有什麽關系呢？”于是，王敬則決定舉兵造反，開始召集兵力，配給袍甲兵器，二三日之內便出發了。。，。？　　[2]癸巳，征會稽太守尋陽王子房爲撫軍將軍，以巴陵王休若代之。。，。