衛將軍廣平王黃眉、前將軍新興王飛、建節將軍鄧羌，以平，太後之弟，叩頭固谏；生弗聽，出黃眉爲左馮翊、飛爲右扶風、羌行鹹陽太守，猶惜其骁勇，故皆弗殺。。，。；、通曰：“將軍所以拒通者，豈非以翟斌兄弟山野異類，無奇才遠略，必無所成故邪？獨不念將軍今日憑之，可以濟大業乎！”垂乃許之。。，。？！

　　[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺征虜將軍楊謙，攻涪城，陷之，自稱益州牧；遂取巴西，通于漢中。。，。；”徐羨之說：“他一定明白我們的一片忠心。。。皇甫真告誡手下的部將們說：“呂護大勢喪失外逃時，一定會選擇空虛間隙之處突圍，我們軍中的士兵大多瘦弱，武器也不夠精良，應該多加防備。。，。乞伏乾歸跟從後秦王姚興來到平涼。。。

甲寅（凝誤），孫恩攻克了會稽城，王凝之逃出城去，被孫恩抓住殺了，同時還殺了他的幾個兒子。。，。遼乃自稱魏天王，改元建光，置百官。。，。　　[20]吐谷渾叱力延等請師于魏以討吐谷渾王慕利延，魏主使晉王伏羅督諸軍擊之。。，。　　[1]春季，正月，辛酉（十二日），劉宋武帝到南郊圜丘，祭祀天神，大赦天下。。，。殷仲堪用斜紋的絹綢給王恭寫了一封書信，藏在箭杆之中，然後裝上箭頭，塗上油漆，托庾楷轉交給王恭，王恭打開信，因爲絹的角上抽絲，不再能確切地辨出是殷仲堪的親筆手書，懷疑此信是庾楷僞造的，況且想到去年討伐王國寶時，殷仲堪曾經違反期約，按兵不發，這次也一定會同去年一樣，因此便先行向都城大舉進兵。。，。

　　[12]初，張掖盧水胡沮渠羅仇，匈奴沮渠王之後也，世爲部帥。。，。　　[30]辛醜，魏安颉督諸軍攻滑台。。，。

烏孤雄勇有大志，與大將紛謀取涼州。。，。逸豆歸走死漠北，宇文氏由是散亡。。，。

”姚興對此非常後悔，派遺西平人車普飛馬前去阻止王尚，又派使節通知禿發檀。。，。唯獨崔浩把寇謙之當作老師尊奉，追隨他學習法術，並且上疏皇帝贊揚寇謙之說：“臣曾經聽說，聖明的君王接受天命，上天必定有祥瑞相應。。，。　　[15]冬，十月，秦主崇爲梁王乾歸所逐，奔隴西王楊定。。，。　　[25]後秦長水校尉姚珍投奔西秦，西秦國主乞伏乾歸把女兒嫁給他。。，。于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、

　　[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；聞秦兵稍退，十二月，什翼犍還雲中。。，。