[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、”乙亥（十八日），江了一向太子啓奏，要求與他的弟弟尚書左丞江子四、東宮主帥江子五一起率領一百多人打開承明門出戰賊兵。。，。、以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。今日形勢，貴在將和，若人心不同，大事去矣。。，。這一天，皇帝沒有升坐正殿，只是讓公卿大臣左右排列一下而已。。，。”密曰：“關中四塞，天府之國，雖有衛文升，不足爲意。。，。

盧子雄的弟弟盧子略、盧子烈，主帥廣陵杜天合以及他的弟弟杜僧明，還有周文育新安人等人率領盧子雄的兵馬攻打廣州，想殺死蕭映、蕭谘，爲盧子雄報仇。。，。、至西平，其部下殺洛周，順不果入而還。。，。

陳霸先率領他的軍隊順流先進入湖中，衆多人馬在鼓聲中一起呐喊沖殺。。，。　　[5]夏季，四月，庚辰（初二），炀帝下诏要安撫管理河北，巡視檢查趙、魏之地。。，。、隋朝平定陳後，司馬消難也被押送到長安，隋文帝特下令免除一死，將他發配爲身份低下的樂戶，二十天後，又下令免除了他的樂戶身份，並且還由于過去的交情接見過他，不久司馬消難就在家中去世了。。，。　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。

浚曰：“負恩忘義，違棄詛盟，固天地所不容！沈浚五十之年，常恐不得死所，何爲以死相懼邪！”因徑去不顧，景以其忠直，舍之。。，。！昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。歸路既絕，高麗聞之，必蹑其後，不過旬月，資糧皆盡，其衆不降則潰，可不戰而擒，此上計也。。，。何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。

到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！對不願留下的人，准備去關中或東都的，聽任他們前往，並給予路費糧食，派兵保護他們出境。。，。”　　[13]秋，七月，魏更權衡度量，命尚書蘇綽損益三十六條之制，總爲五卷，頒行之。。，。

　　[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。　　[18]己酉，周追封皇伯父颢爲邵國公，以晉公護之子會爲嗣；颢弟連爲杞國公，以章武公導之子亮爲嗣；連弟洛生爲莒國公，以護之子至爲嗣；追封太祖之子武邑公震爲宋公，以世宗之子實爲嗣。。，。；丁醜（初三），太皇太後、太上皇後從邺城先去濟州；癸未（初九），北齊幼主也從邺城向東進發。。，。；、　　庚戌，景又啓曰：“永安侯確、直趙威方頻隔柵見诟雲：‘天子自與汝盟，我終當破汝。。，。、

侯景向曆陽太守莊鐵的軍隊發動了進攻。。。陳武帝去世後，北周人才把陳昌放回來了，但是因爲王琳占據長江中流，挑起戰端，通往建康的路受阻，陳昌只好暫住安陸。。，。與上有布衣之舊，知上有大志，然負氣不服崐，常謂人曰：“會于盾鼻上磨墨檄之。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。陳霸先在白城抗禦徐嗣徽等人，正好與周文育的軍隊會合。。，。夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。

　　[38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。