諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。難以得到而又容易失去的是時機，假如我不早點去的話，人心將會離散。。，。談論國事的人都認定胡虜已經衰退，我們不用回避害怕他們，但他們卻不知道我們國家的弊病比胡虜要嚴重得多。。，。

　　沈慶之率軍趕到歐陽，劉誕派沈慶之的同族人沈道愍帶著自己的親筆信，前去沈慶之那裏遊說，並送給沈慶之一把玉環刀。。，。又從荊州、湘州、江州、豫州中分出八個郡，設立郢州，治所設置在江夏。。，。、

放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。　　[47]己酉，魏初立郡學，置博士、助教、生員，從中書令高允、相州刺史李之請也。。，。、你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、

蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。我的話難以表達全面，這裏還另外有封信向陛下陳述慰勞他。。，。蕭道成命王敬則秘密結交劉昱左右親信楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等二十五人，他們都在宮城內殿中任職，窺探有什麽機會。。，。、　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。　　殷州刺史爾朱羽生將五千人襲信都，高敖曹不暇擐甲，將十余騎馳擊之，乾在城中繩下五百人，追救未及，敖曹已交兵，羽生敗走。。，。

　　[6]二月，乙醜（初一），南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史，任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、

參加營建的勞役白天黑夜不停地幹，還不能達到東昏侯所要求的速度。。，。外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。”遂立清河王世子善見爲帝，謂曰：“欲立王，不如立王之子。。，。”殷等堅決反對，但得不到上級支持。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、劉靈助率軍南下來到了博陵郡的安國城。。。

馮朗做秦州和雍州刺史，因罪被誅，馮皇後于是也被發配到宮中做奴婢。。，。故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、　　[13]丙申（二十一日），北魏安葬孝文帝于長陵，廟號爲高祖。。，。