上大悅曰：“何稠著信蠻夷，乃至于此！”　　[11]員外散騎侍郎何稠從嶺南起程返回京師時，欽州刺史甯猛力請求隨何稠入朝，何稠見他病得厲害，就讓他返回欽州，與他相約說：“八九月間，可到京師相會。。，。！又于塹外積柴貯火，敵有在地道內者，塞柴投火，以皮排吹之，一鼓皆焦爛。。，。　　楊素引舟師下三峽，軍至流頭灘。。，。蜀王秀嘗從求李文博所撰《治道集》，與之；秀遺奴婢十口。。，。；蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。

留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。下面紛紛起而仿效，遂成一種社會風尚。。，。自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。

這時，蕭方諸剛剛坐在鮑泉肚子上，用五色彩線編結著鮑泉的胡子。。，。于是文帝命令蜀王楊秀、上柱國虞慶則等人負責調查此事，基本屬實。。，。、

蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。　　[15]辛酉，司農卿雲陽趙元淑坐楊玄感黨伏誅。。，。祖便向禦史中丞麗伯律暗示，叫他彈劾主書王子沖接受賄賂。。，。　　[7]夏季，五月，己醜（初七），有突厥男女九萬人來歸附。。，。

　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。疾笃，奂、仲舉與司空·尚書令·揚州刺史安成王顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知入侍醫藥。。，。、六月，壬寅（初三），任命司空徐度爲車騎將軍，總督建康的軍隊，從陸路進兵湘州。。，。

”于是退與仁陰結諸胡起兵擊軌，軌出戰而敗，嬰城自守。。，。　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、梁毗懇切地說：“楊素依恃陛下的信任，任意使用權力，率領群下時，對人無緣無故地殺害。。，。王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。　　[29]北齊陸令萱想立穆昭儀爲皇後，私下對北齊後主說：“難道有兒子是皇太子而自身是婢妾的！”胡皇後正得寵于後主，無法挑撥離間，陸令萱便叫方士施行詛咒人的巫術，僅僅十天到一個月之間，胡皇後精神恍惚，說笑都不正常，後主便遂漸害怕而厭惡她。。，。！

密曰：“須勇而無謀，兵又驟勝，既驕且狠，可一戰擒也。。，。北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。

陳胤是孫姬的兒子，沈皇後養爲己子。。，。敢與素抗而不桡者，獨柳及尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、我想按照他平素的志向辦理他的後事，只怕衆多吏民不理解我的用意。。，。十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。　　[7]突厥沙缽略可汗派遣他的兒子向隋朝進貢，並請求朝廷允許突厥在恒州、代州之間打獵，隋文帝答應了突厥的請求，並派遣使者賜給沙缽略可汗酒食。。，。、”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。

　　[10]秋季，七月，辛巳（初十），炀帝征發壯丁二十余萬人修築長城，從榆谷向東。。，。丙辰，帝坐廣陽門觀，引陳叔寶于前，及太子、諸王二十八人，司空司馬消難以下至尚書郎凡二百余人，帝使納言宣诏勞之；次使內史令宣诏，責以君臣不能相輔，乃至滅亡。。，。；、　　[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。不佞，不害之弟也，少有孝行，顼雅重之，故獨得不死，免官而已。。，。　　庚午（十七日），尉遲迥和尉遲以及尉遲的弟弟西都公尉遲，率領全部軍隊十三萬人在城南布陣，尉遲迥親率一萬多人，都戴綠巾、穿錦襖，號稱“黃龍兵”。。，。、