魏主下诏褒稱，以比蘇武，拜治書禦史，賜羊千口，帛千匹，策告宗廟，頒示天下。。，。己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；　　[55]燕王垂以秦長樂公丕猶據邺不去，乃更引兵圍邺，開其西走之路。。，。司馬秀的妻子是桓振的妹妹，所以他自己疑心受到牽連，索性反叛。。，。

　　[9]夏主赫連勃勃征召隱士、京兆人韋祖思。。。、設使丁零死，正可減常山、趙郡賊；胡死，減並州賊；氐、羌死，減關中賊。。，。；、

從此，諸胡人都畏服于唐和，西域重新平定。。，。　　北魏楚兵將軍叔孫建正在攻打東陽城，東陽城的北城坍塌三十余步，北魏青州刺史刁雍請示從此缺口沖進城去，叔孫建不同意，于是東陽城仍攻取不下。。，。在此之前，各個將領們討伐蠻人，都在山下駐紮營地以此迫使他們投降。。，。後來，慕容熙征收繁重的賦稅，徭役也經常攤派，百姓無法忍受。。，。　　[19]沮渠蒙遜登上河西王的位子，下令大赦，改年號爲玄始，設置的官員，　　就像後涼王呂光爲三河王時設置的官員一樣。。，。　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、

禿發檀既害怕沮渠蒙遜的威脅逼迫，又擔心折掘奇鎮控制了整個嶺南地區，于是只有遷都到樂都，留下大司農成公緒鎮守姑臧。。，。男成曰：“蒙遜先與臣謀反，臣以兄弟之故，隱而不言。。，。現在應當爲你們去決死一戰，如果力量不支，你們可以趕快離去，不要再顧及我了！”說完便打開城門，徑直出去。。，。！司馬楚之率軍突襲劉憐，不能攻克。。，。

　　[6]後秦國主姚苌，把秦州的強族豪門之士三萬戶強行送到安定居住。。，。　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。國內的百性非常驚駭，怨聲載道，屠各部落的首領成七兒因此趁機叛亂，一個晚上便聚衆達幾千人。。，。　　勢悉衆出戰于成都之笮橋，溫前鋒不利，參軍龔護戰死，矢及溫馬首。。，。

中書令眭邃言于朝曰：“子無廢母之義，漢安思閻後親廢順帝，猶得配飨太廟，況先後暧昧之言，虛實未可知乎！”乃成喪。。，。！　　[14]南涼河西王禿發利鹿孤下令，讓群臣暢所欲言，指出他爲政的得失好壞。。，。

二月，代王什翼犍引兵西巡臨河，阏頭懼，請降。。，。　　[4]三月，前秦國主苻登從雍城出發，去範氏堡進攻後秦安東將軍金榮，攻克了範氏堡。。，。　　在此以前，劉浚從揚州刺史而被調到京口鎮守。。，。壬申，魏主東還，以奚斤爲宰士，使負酒食以從。。，。八月，什翼犍攻雲中，棄城走，振威將軍慕輿賀辛戰沒。。，。

　　[18]十一月，燕遼西王農敗辟闾渾于龍水，遂入臨淄。。，。”又言“朝士多谏北征，上當遣外監萬幼宗往相谘訪。。，。　　冬季，十月，甲申（十四日），將孝武帝埋葬在隆平陵。。，。

實不問臣，臣亦無此言，不敢迷亂。。，。王猛詢問鄧羌這樣做的緣故，鄧羌說：“我們接受诏令討伐遠敵，現在卻有近敵一味地要自相殘殺，我想要先把他除掉！”王猛贊揚鄧羌仗義而又勇敢，派人去告訴他說：“將軍別這樣幹了，我現在赦免徐成。。，。！　　[6]魏主诏問公卿：“今當用兵，赫連、蠕蠕，二國何先？”長孫嵩、長孫翰、奚斤皆曰：“赫連土著，未能爲患。。，。？、于是蜀大亂，漢中空虛，氐王楊盛遣其兄子平南將軍撫據之。。，。”　　[21]九月，癸醜（初六），北魏國主拓跋焘回宮。。，。勸西秦王乾歸稱藩于光，以子敕勃爲質。。，。

數日，垂告諸將曰：“溫可擊矣。。，。苻堅赦免了苻洛，沒有誅殺他，把他遷徙到涼州的西海郡。。，。上遣奉朝請田奇饷以珍羞、異味。。。、芍陂也早已殘舊不堪，劉義欣修整堤防，引肥河水入陂，灌溉農田一萬余頃，從此沒有再出現旱災。。，。