冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。慕容超到南郊祭祀上天，有一種野獸，樣子像老鼠一樣，紅毛，像馬一般大，來到祭壇的旁邊。。，。尚書潘聰曰：“滑台四通八達之地，北有魏，南有晉，西有秦，居之未嘗一日安也。。，。隆欲追之，楷、麟曰：“王祖老賊，或恐詐而設伏，不如俟明。。，。、丁酉（十六日），檀道濟的軍隊抵達壽張，與北魏安平公拓跋乙旃眷的軍隊遭遇。。，。

慕容寶來到西門，慕容會乘著馬從遠處與慕容寶對話。。，。夜，呼前中庶子右軍長史蕭斌、左衛率袁淑、中舍人殷仲素、左積弩將軍王正見並入宮。。，。、　　殷浩認爲征北長史荀羨和前任江州刺史王羲之曆來名聲不錯，便提升荀羨爲吳國內史，提升王羲之爲護軍將軍，作爲自己的輔佐。。，。殷仲堪去看望他，對殷觊說：“堂兄的病實在值得憂慮。。，。

　　[6]前燕國衛將軍慕容恪包圍了魯口。。。　　[15]盧循寇掠諸縣無所得，謂徐道覆曰：“師老矣，不如還尋陽，並力取荊州，據天下三分之二，徐更與建康爭衡耳。。，。　　[24]丁巳，魏以樂陵王周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。後秦主苌以衛辰爲大將軍、大單于、河西王、幽州牧，西燕主永以衛辰爲大將軍、朔州牧。。，。、

南城空無所資，靈濟引兵還，與承之合。。，。等到年歲漸大，頗有勤儉的德行。。，。秋，九月，以尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬余人爲舟師，大閱于成都，鼓噪盈江；壽登城觀之，有吞噬江南之志。。，。；賀蘭部帥附力眷、纥鄰部帥匿物尼、纥奚部帥叱奴根皆舉兵反，順討之，不克。。，。、　　豺與太尉張舉謀誅司空李農，舉素與農善，密告之；農奔廣宗，帥乞活數萬家保上白，劉氏使張舉統宿衛諸軍圍之。。，。；

　　[9]九月，東晉任命會稽內史郗爲都督徐、兖、青、幽、揚州的晉陵諸軍事和徐、兖二州刺史，鎮守京口。。，。、　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政酷暴，治中、別駕及州之豪右，言語忤意，即于坐枭斬之，或親射殺之。。，。、庾戌（十一日），任命南郡太守庾翼爲都督江州、荊州、司州、雍州、梁州、益州諸軍事及安西將軍荊州刺史、假節，代替庾亮鎮守武昌。。，。、

拓跋派使者去責備賀染幹，賀染幹才停止了行動。。，。　　[23]十二月，己巳，魏大赦。。，。

謝晦的女兒、彭城王妃披散頭發，光著雙腳，與父親訣別，她說：“大丈夫應當戰死沙場，爲什麽要行爲不法以致在都城的市上被斬！”庾登之因爲在謝晦軍中沒有實權，所以被免除官職，監禁起來。。，。！、討伐檄文到邺城後，張豺十分害怕，急忙命令包圍上白的軍隊返回。。，。

而如今，刑罰繁重，法規嚴峻，又大興土木，不停地修造，這樣不能使國家興隆。。，。羨之行至西明門外，謝正直，遣報亮雲：“殿內有異處分。。，。　　[8]秋，八月，乙未，徐州刺史衡陽文王義季卒。。，。丁酉（二十八日），北魏尚書滑稽率兵襲擊倉垣，守兵和官吏全都翻城逃走，陳留太守馮翊人嚴棱向奚斤投降。。，。性複貪鄙，人士有法書、好畫及佳園宅，必假蒲博而取之；尤愛珠玉，未嘗離手。。，。；、

　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。　　拓跋浚任命東安公劉尼爲尚書仆射，西平公源賀爲征北將軍，二人同時被晉升爲王爵。。，。”謝弘微說：“親戚之間爭奪財物，是最爲卑鄙的事情。。，。他喜歡活著剝掉牛、羊、驢、馬的皮，用熱水退活雞、活豬、活鵝、活鴨的毛，把它們放到大殿前面，幾十個爲一群。。，。、

　　[10]趙廣等自廣漢至郫，連營百數。。，。”　　徐道覆請於新亭至白石焚舟而上，數道攻裕。。，。呼盧古、韋伐率軍再攻西平，俘獲了西秦的安西將軍庫洛幹，活埋了西秦戰士五千余人，掠走居民二萬余戶，班師回國。。，。、北魏軍走到馬髦嶺，夏國軍隊正要逃走，正巧北魏軍中的一名小將因爲犯罪投降了夏軍，把北魏軍中缺糧少水的窘況都報告了赫連定。。，。　　[17]楊軌自恃其衆，欲與涼王光決戰，郭每以天道抑止之。。，。

　　[11]秋，七月，丁亥，魏主如陰山。。，。道子以牙爲魏郡太守，千秋爲骠騎谘議參軍。。，。辛未（二十七日），文帝任命劉義恭爲大將軍、南徐州刺史，仍然保留他的錄尚書之職。。，。、我過去每天佯裝癡呆欺蒙你們，其實我以往的技藝並未丟失，你們不要逼迫我，那是自尋死路。。，。