[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。”诏下而人不從，錢陌益少；至于季年，遂以三十五爲百雲。。，。；于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。”己亥，設壇于西華門外，遣仆射王克、上甲侯韶、史部郎蕭與于子悅、任約、王偉登壇共盟。。，。、　　乙巳（二十六日），靈壽縣的賊帥郗士陵統帥部衆幾千人歸降李淵。。，。

丞相歡啓以司州中從事宋道爲禦史中尉，澄固請以吏部郎崔暹爲之，以道爲尚書左丞，澄謂暹、道曰：“卿一人處南台，一人處北省，當使天下肅然。。，。、”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。

　　[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。國家倉裏的糧食是用來防備意外的，怎麽可以用來喂那些瘦弱的人！仆射如果要討好人情，不爲國家打算，就不是忠臣。。，。！諸將多私使別索馬仗，會侯子鑒渡江至廣陵，謂元建等曰：“我曹，梁之深雠，何顔複見其主！不若投北，可得還鄉。。，。！戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。

每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。　　新豐令房恭懿，政爲三輔之最，帝賜以粟帛。。，。”但江仲舉不聽，他安排部署手下的將領們，定好日子就要舉事，但是事情泄漏，蕭綸把他們統統壓死。。，。其鄰城營造，皆聚于廳事，官吏遞相督責，晝夜喧囂，猶不能濟。。，。

賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；　　庚戌（疑誤），隋文帝駕到廣陽門，宴請出征將士，從門外起夾道堆積布帛物資，一直擺到城南的城牆邊，賞賜各有等級差別，一共用去布帛三百余萬段。。，。寵遇日隆，百官趨谒，阗咽道路。。，。

如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。上見之，以爲不好聲色，還宮，以語侍臣，意甚喜，侍臣皆稱慶，由是愛之特異諸子。。，。以正本爲納言，德紹爲內史侍郎。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。

推求五行的運行屬土德，顔色以黃色爲尊。。，。　　[17]荊州長史王沖等上箋于湘東王繹，請以太尉、都督中外諸軍事承制主盟；繹不許。。，。；、　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。有舍利獸先來跳躍，忽然激水注滿街道，遍地都是鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚；又有鯨魚噴霧掩蔽日光，轉眼間化作黃龍，長七八丈。。，。；、　　以子幹曉習邊事，丁巳，以爲榆關總管。。，。韋孝寬雖然戒馬一生，但專心于文史；又與宗族和睦，自己所得俸祿，從不獨自占有。。，。；

　　後主哭著對太後說：“如果還有緣份，仍可與母親相見；沒有緣份，就和您永別了！”于是急忙召斛律光，高俨也召斛律光來。。，。；！高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。皇泰主以爲王世充是真心，令他上殿，和他談了很久，又與王世充一同入後宮見皇太後；王世充披散頭發發誓，聲言不敢有二心。。，。；”民部中大夫天水趙曰：“河南、洛陽，四面受敵，縱得之，不可以守。。，。、”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；

　　[30]戊辰（初二），周王在大社祭祀土神、谷神。。，。、　　陳後主每當舉行郊祀的時候，經常稱病不親臨現場，所以傅在上書中提及這件事。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、世民引兵趣司竹，李仲文、何潘仁、向善志皆帥衆從之，頓于阿城，勝兵十三萬，軍令嚴整，秋毫不犯。。，。、

丁卯（十七日），任命太尉趙爲尚書右仆射。。，。　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、而江總又利用職權多方壓制袁憲等人，所以長時間商議卻沒有作出決定。。，。日向中，蘭成以十人直抵城門，城上钲鼓亂發；伏兵四出，抄掠雜畜千余頭及樵牧者而去。。，。；　　是夜，齊主欲遁去，諸將不從。。，。舟船首尾相接二百余裏，燈火照耀江河陸地，騎兵在兩岸護衛行進，旌旗蔽野。。，。

你們如果有懷疑，朕將獨自前去。。，。炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。在城外，東魏攻打玉壁城的方法已經用盡，而在城內，韋孝寬抵禦敵人的辦法還綽綽有余。。，。”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、