[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右足偏短，弓馬非其長，而多謀算。。，。、每次停下駐宿，則把車轅朝外作爲外圍，內布鐵蒺藜；再安設弩床，都插上鋼錐，錐向外；上面裝置旋機弩，用繩子系在弩的板機上，只要有人觸動繩子，弩機就旋轉，向觸動的方向發射。。，。；　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。天下無事，容息異圖；四海有虞，必爲禍始。。，。；

太子神明端嶷，于景黨未嘗屈意，所親竊問之，太子曰：“賊若于事義，未須見殺，吾雖陵慢呵叱，終不敢言。。，。秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。

乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。趙綽苦苦谏诤不崐能這樣做，文帝也不能使他屈服。。，。　　當時陳朝剛收複淮、泗，對攻戰有功及投降歸附的人論功行賞的事紛纭複雜。。，。、　　正好有個叫李玄英的人從東都逃來，經過了各部盜賊，以求訪李密，並說：“此人當替代隋家坐天下。。，。初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。一天之內雙方交鋒十余次，恰巧楊玄挺被流箭射死，楊玄感的軍隊才稍稍退卻。。，。

及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。陳寶應派兵援助周迪，留異又派兒子留忠臣跟隨周迪。。，。　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。于是文帝非常生氣，拂衣返回宮中；過了很長時間，文帝才又召見蘇威，致歉說：“你能夠這樣做，我就不用擔憂了。。，。；武林侯谘奏及子雄與賊交通，逗留不進，敕于廣州賜死。。，。”法尚曰：“不然，兵亘千裏，動間山川，猝有不虞，四分五裂；腹心有事，首尾未知，道路阻長，難以相救，雖有故事，乃取敗之道也。。，。；

主上失德，不能死谏，反行弑逆，欲規篡奪。。，。于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。

辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。衆聞之，不召而至者，前後相屬。。，。

高祖讓他們侍奉秦王李世民，李世民早已聽說他們的名聲，十分尊重他們，任命秦叔寶爲馬軍總管，程知節爲左三統軍。。，。又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；　　護軍至潼關，遣柱國尉遲迥帥精兵十萬爲前鋒，趣洛陽，大將軍權景宣帥山南之兵趣懸瓠，少師楊出轵關。。，。

　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。當時東邊鬧饑荒，而晉安一帶卻豐收有余糧。。，。洋深自晦匿，言不出口，常自貶退，與澄言，無不順從。。，。離狐人徐世家在衛南，十七歲，有勇有謀，他勸說翟讓：“東郡對于您和我都是鄉裏，那裏的人大都認識，不宜去侵犯搶掠他們。。，。

”其二，“搜美女以實後宮，儀同以上女不許辄嫁，貴賤同怨。。，。甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，隨獲斬決；然莫能禁止。。，。；、帝拂衣而入，良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。。，。

甲午（十一日），高洋來到昭陽殿拜見孝靜帝，身後跟著八千名披甲戴盔的士兵，登上宮殿台階的就有二百多人，他們都捋著袖子按住刀劍，就象面對厲害的敵人一樣。。，。高宗宣皇帝上之上太建元年（己醜、569）　　陳宣帝太建元年（己醜，公元569年）　　[1]春，正月，辛卯朔，周主以齊世祖之喪罷朝會，遣司會李綸吊赙，且會葬。。，。、