[6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。辛卯，泰帥輕騎追景至河上，景爲陳，北據河橋，南屬邙山，與泰合戰。。，。崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。[26]十一月丁卯（初二），南齊明帝诏令罷除文惠太子修治的東田，並拆毀興光樓。。，。　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。

有人勸他到長安去，中書舍人高道穆說道：“關中地區荒涼殘破，怎麽能再到那裏去呢？元颢的軍隊不多，卻乘虛而入，這是由于我們選用將帥不當，所以才能攻到這裏。。，。？庚戌，魏主使骠騎大將軍、儀同三司高隆之帥步騎十萬會丞相歡于太原，因以隆之爲丞相軍司。。，。、　　[12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。

　　蕭道成派隊主陳靈寶，把劉休範的人頭送回宮城。。，。張敬兒、劉懷珍、王文和都誅殺了沈攸之派去的使節，快馬奏報朝廷。。，。、及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。

又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。　　當時，佛教盛于洛陽，除中國和尚而外，從西域來的和尚還有三千多名，北魏宣武帝另外建立了永明寺一千多間禅房，來安置他們。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、

　　[4]北魏初建立時，民間都不使用錢幣，孝文帝太和十九年時，開始鑄造太和五铢錢，派錢工在工場鑄造。。，。　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。現在朝廷如果能做到升賢降愚，賞善罰惡，精選訓練士卒，繕修武器，先派善辯之士去對盜賊曉以禍福利害，如果他們不思悔改，便派兵去討伐，這樣一來，平定消除反賊逆徒，何異于用利斧而伐朝菌，煽大火爐而燎毛發呢！”路思令的建議沒有被采納。。，。！道清、蘭之欲說蕭道成因帝夜出，執帝迎景素，道成不從者，即圖之；景素每禁使緩之。。，。；、

傅敬紹看到北魏朝廷正混亂不堪，暗中便有了據守南鄭的打算，派他的妻子的哥哥唐昆侖在城外面煽動誘惑那些山民一起前來包圍梁州城，傅敬紹打算做內應。。，。己卯，如河南城；乙酉，如豫州；癸巳，舍于石濟。。，。；　　清河國郎中令韓子熙上書爲清河王怿訟冤，乞誅元義等曰：“昔趙高柄秦，令關東鼎沸；今元義專魏，使四方雲擾。。，。；以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、榮方與上黨王天穆博，徽脫榮帽，歡舞盤旋，兼殿內文武聲趣之，崐榮遂信之，與天穆俱入朝。。，。

　　[12]北涼州刺史錫休儒等人從魏興出發入侵北魏梁州，攻打直城。。，。　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。甯朔將軍王光昭又在陰平被打敗，張齊親自率領二萬多勇士和傅豎眼作戰。。，。

”武帝表揚和采納了許懋的意見，于是進一步擴充了許懋的建議，作爲聖旨回答請求封禅的人，因此便中止了這一計劃。。，。　　[6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。

定兒以大軍遠，不爲備；亮先豎一纛于近城高嶺，自將二十騎馳入城。。，。；　　在這之前，月亮侵犯右執法星，太白金星侵犯上將星，有人勸劉辭職。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。承伯盡銳攻之，撙帥衆出戰，大破之，臨陳，斬承伯。。，。

　　[11]庚子，魏主如崞山；壬寅，還宮。。，。；　　費欣壽至巴東，巴東人任叔兒據白帝，自號輔國將軍，擊欣壽，斬之，叔兒遂阻守三峽。。，。

　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請老；二月，丙寅，以爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。；、爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。任命尚書右仆射元羅爲東道大使，又讓光祿勳元欣做他的副手，巡視地方，凡賞罰升降之事，可全權處理，先斬後奏。。，。上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。