齊兵四集圍播，播爲圓陳以禦之，身自搏戰，所殺甚衆。。，。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。獠王趙清荊引梁兵入州境爲寇，祉遺兵擊破之。。，。應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、

诏公卿、八座參崐議考正，竟陵王子良總其事；衆議異同不能壹者，制旨平決。。，。；、　　尚書左仆射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，望封侯、儀同，诏以祚爲都督雍·岐·華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺吏。。，。、

琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。”思政曰：“然則如何而可？”俠曰：“圖歡有立至之憂，西巡有將來之慮，且至關右徐思其宜耳。。，。？陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。劭遣殿中將軍燕欽等拒之，相遇于曲阿奔牛塘，欽等大敗。。，。　　[20]戊戌（十一日），建康官軍將尋陽王劉子房由會稽押解到建康。。，。

　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。

護軍褚淵、征北將軍張永、領軍劉、仆射劉秉、右衛將軍蕭道成、遊擊將軍戴明寶、骁騎將軍阮佃夫、右軍將軍王道隆、中書舍人孫千齡、員外郎楊運長在中書省緊急集會，商討對策，沒有人肯先發言。。，。、元法僧擒拿了元顯和，拉著元顯和的手，令他和自己一起就座，元顯和不肯，說：“我同您老人家都出身于皇室，但是你現在卻據地而外叛，就不害怕醜行記入史書嗎？”元法僧還想要撫慰勸谕元顯和，元顯和說道：“我甯肯死而爲忠義之鬼，不肯活著做叛逆之臣。。，。？　　[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。

帝歎息，賜帛五百匹，粟千斛，拜長子悅爲長樂太守。。，。　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。如今，狂風肆虐，大旱逼迫，都是由于我的誠心還不夠虔笃，陰間和陽間沒有得到感應所致。。，。這樣，國庫漸漸空虛，于是就削減衆官員的俸祿和隨員。。，。

當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。崔文仲派遣軍主崔孝伯渡過淮水，攻打北魏茌眉戍主龍得侯等人，並將他們殺掉。。，。石衛將軍王志歎息著說道：“帽冠雖然破了，但怎能再用足踩呢？”他到庭中摘取樹葉，用手搓成團吞服下去，假裝氣上不來悶過去了，不在冊子上簽名。。，。？”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。

延明使之作《欹器漏刻銘》，革唾罵之曰：“卿荷國厚恩，乃爲虜立銘，孤負朝廷！”延明聞之，令革作《大小寺碑》、《祭彭祖文》，革辭不爲。。，。！、”都督郭羅察曰：“今年真可作禅文，何但九錫！”參軍褚光曰：“人言並州城上有紫氣，何慮天柱不應之！”榮下人皆陵侮帝左右，無所忌憚，故其事皆上聞。。，。！　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。及卒，朝野惋愕，建康男女，奔走宮門，號泣道路。。，。鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。

楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等將領全都參與。。。、

”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。蕭惠開打算攻擊，將領們說：“蕭寶首是天子所派的慰勞使節，我們如果抗拒，怎麽說明自己的心意！”蕭惠開說：“我們前往京師的道路被切斷，不打這一仗，怎麽能溝通與京師的聯絡？”于是派宋甯太守蕭惠訓等率大軍一萬人，出城迎戰，大破聯軍，活捉蕭寶首，囚禁于成都。。，。？！癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。