[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。”姚裕說：“姚弼的事如有談論價值，陛下也應該聽一聽。。，。”　　八月，己亥，溫至伊水，姚襄撤圍拒之，匿精銳于水北林中，遣使謂溫曰：“承親帥王師以來，襄今奉身歸命，願敕三軍小卻，當拜伏道左。。，。

”他每次看見劉毅、劉藩領著部下路過家門，都出去辱罵他們。。，。、　　[13]劉毅至江陵，多變易守宰，辄割豫州文武、江州兵力萬余人以自隨。。，。、應該火速派輕裝的騎兵去攔截他，等到交戰以後再假裝逃跑，誘使他來到平坦地域，然後便能進行攻擊了。。，。爲十馀棺，夜，分出四門，潛出谷。。，。　　[6]燕軍行三千余裏，士馬疲凍，死者屬路，攻高句麗木底城，不克而還。。，。

壽辭曰：“臣祖父崇所以得效功前朝，流福于後者，由梁眷之忠也。。，。　　[18]魏太子朝于行宮，遂從伐柔然。。，。　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、

　　[15]劉宋右將軍到彥之率領大軍從淮河進入泗水，天旱水淺，每天行軍才十裏，從四月出發一直到秋季七月，才抵達須昌。。，。不久，沮渠無諱去世，其弟沮渠安周奪了沮渠無諱兒子沮渠乾壽所統率的軍隊，車伊洛趁此機會派人前去遊說沮渠乾壽，沮渠乾壽于是率領他手下五百多戶投奔北魏。。，。庚申（二十二日），魏王拓跋帶兵進攻信都。。，。北魏軍隊回師，途經沙漠地帶，糧食已經吃完，將士死了很多。。，。　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、

王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。以章武王宙爲兖、豫二州刺史，鎮滑台，徙徐州民七千馀戶于黎陽，以彭城王脫爲徐州刺史，鎮黎陽。。，。、　　[6]夏季，五月，壬申（二十九日），劉宋太保、華容文昭公王弘去世。。，。、

　　慧龍在郡十年，農戰並修，大著聲績，歸附者萬余家，帝縱反間于魏，雲“慧龍自以功高位下，欲引宋人入寇，因執司馬楚之以叛。。，。孔觊感慨歎息，說：“如今穿黑衣服的和尚都做了宰相，這真可以說衣冠文士失所了！”　　夏，五月，乙未，以檀道濟爲征南大將軍、開府儀同三司、江州刺史，到彥之爲南豫州刺史。。，。！、　　[24]秋，七月，旱，饑，井皆竭。。，。要盡量爭取多聽別人的意見，不要自己獨斷專行。。，。豁追擊盤于雉城，擒之，留兵戍宛而還。。，。

拓跋任命封懿爲給事黃門侍郎、都坐大官。。。、奚斤軍中的戰馬染上了溫疫，大批死亡，士卒又缺乏糧饷，所以只好深挖溝塹，營造堡壘固守。。，。劉道濟派參軍程展，會同治中李抗之，率領五百人攻擊，戰敗，二人陣亡。。，。”乃伐柳爲城，以水灌之令凍；城立而柔然至，冰堅滑，不可攻，乃散走。。，。；

　　超恐爲秦人所錄，乃陽狂行乞；秦人賤之，惟東平公紹見而異之，言于秦王興曰：“慕容超姿幹偉，殆非真狂，願微加官爵以縻之。。，。；參軍劉襲曰：“事之不可者莫大于反。。。裴方明再次出城，幾次戰鬥，打敗了叛軍。。，。

循自始興寇長沙，道覆冠南康、廬陵、豫章，諸守相皆委任奔走。。，。、　　[24]南燕國主慕容超派遣左仆射張華、給事中宗正元作爲使節，向後秦進獻皇家歌舞伎一百二十人。。，。、