衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。天還沒有亮，北周將領北海人段文振，手持長矛和幾十人先行登上城頭，和崔景嵩一同到尉相貴那裏，拔出佩刀向他砍去。。，。其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；我們不如放棄淮南，專心一意向東進軍，統率輕裝騎兵直襲建康。。，。

由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。幸蒙恩诏，得反藩闱，汝何物奴，猶欲見侮！”杖之一百，血流灑地。。，。！

　　東魏軍士有逃奔魏者，告以歡所在，泰募勇敢三千人，皆執短兵，配大都督賀拔勝以攻之。。，。先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。湘東王繹遣晉州刺史蕭惠正將兵援巴陵，惠正辭不堪，舉胡僧自代。。，。

皇泰主說：“鄭公新近平定了李密，已經官拜太尉，從那以來，沒有特別的功勞，待天下逐漸平定，再論此事也不晚。。，。還沒吃飯，李密拿出良弓，和翟讓練習射箭。。，。

　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。紹宗曰：“侯景多詭計，好乘人背。。，。同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、

　　[8]薛舉自稱秦帝，立其妻鞠氏爲皇後，子仁果爲皇太子。。，。　　梁朝朝廷內外都因爲侯景造成的禍患而責怪朱異，朱異憤恨、慚愧，漸漸發病，庚申（初四），去世。。，。、等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、

”因仰天大哭，西向再拜，欲自刎，都督駱訓曰；“公常語訓等：‘汝赍我頭出降，非但得富貴，亦完一城人。。，。；西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。當時段韶生病，對蘭陵王高長恭說：“這座城池的三面都有兩道河壕，無路可走；恐怕只東南有一條路，賊寇一定會從這裏突圍。。，。；時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。

　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。