八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。韋粲提議推舉柳仲禮擔任大都督，告知下遊的軍隊。。，。勃怒，遣兵襲之，盡收其貨財馬仗；尋赦之，使複其所，與之結盟。。，。；

但是，陛下近來沈湎于酒色，揮霍無度；不虔誠地敬奉郊廟大神，專心媚事淫昏之鬼；聽信小人宦官擅政，厭惡忠直之士如同仇敵，輕視生民之命如同草芥；後宮妃、嫔宮女服用绮錦緞，禦用廄馬喂食菽粟稻麥，而天下百姓卻流離失所，僵屍遍野；朝野上下貨賄公行，國家庫藏日益耗費。。，。；、及演錄尚書事，除官者皆詣演謝，去必辭。。，。

　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。每個大將軍又各統率開府二人，每個開府各領一軍。。，。後主又派馮子琮去召高俨，高俨推辭說：“和士開往昔以來的罪行實在應該萬死，他圖謀廢掉天子，叫親生母親剃發當尼姑，臣才假托陛下的诏命將他殺死。。，。

獨孤皇後更加不高興，經常派人來窺伺探查，找楊勇的過失和罪過。。，。吏部侍郎薛道衡曾經把他推薦給文帝，文帝說：“是用歌謠殺了斛律明月那個人的兒子嗎？我不要這樣的人！”炀帝即位，尤爲厭惡祖君彥的名聲，按常規將祖君彥調選爲東平郡的書佐，檢校宿城令。。，。？！

彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。密知化及軍糧且盡，因僞與和；化及大喜，恣其兵食，冀密饋之。。，。；　　九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、

”　　[3]夏，四月，壬戌，突厥達頭可汗犯塞，诏命晉王廣、楊素出靈武道，漢王諒、史萬歲出馬邑道以擊之。。，。、因此百姓失去生計，西部地區先貧困起來。。，。　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。社稷的重任在身，希望您能三思，必須另行向朝廷奏報，不要使邪惡之徒的陰謀得逞。。，。　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。

歡使告之曰：“雖爾縛樓至天，我當穿地取爾。。，。秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。上儀同三司周羅說：“敵軍陣形不整，請求發起攻擊。。，。　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。

文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。　　丙辰（十二日），北周後主和齊王宇文憲在介休會合。。，。