秘書監孫盛作《晉春秋》，直書時事。。，。　　[5]前燕國主慕容派大鴻胪溫統授予袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封爲宣城公。。，。、　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。”乃伐柳爲城，以水灌之令凍；城立而柔然至，冰堅滑，不可攻，乃散走。。，。；戊寅（疑誤），劉宋文帝下诏，任命沮渠牧犍爲都督涼、秦等四州諸軍事，兼任征西大將軍、涼州刺史，封河西王。。，。、長史王亮谏曰：“明公英名蓋世，兵強民附。。，。

　　[26]這一年，叛離東晉的司馬國兄弟，聚集幾百個部衆，偷偷渡過淮河，趁夜混入廣陵城。。，。　　魏主遣永昌王仁將步騎萬余，驅所掠六郡生口北屯汝陽。。，。王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；規弟海陽令翰亦起兵于遼西以應之。。。此時，司馬勳共有三十多座營壘，五萬兵衆。。，。　　是夜，麟以兵劫左衛將軍北地王精，使帥禁兵弑寶。。，。

秋季，七月，劉衛辰來到代國參加葬禮，順便求婚，拓跋什翼犍把女兒嫁給了他。。，。”苻堅的母親苟氏哭泣著對群臣說：“朝政事關重大，我兒子自知不能勝任。。，。不久，因爲拓跋浚是皇室中的嫡親皇孫，不應該封爲藩王，因而取消。。，。當時的人把謝安與王導相提並論，但認爲謝安的文雅要超過王導。。，。

　　[14]吐谷汗的慕容什歸聽說北魏軍將要到達罕，他放棄城池，連夜逃走。。，。安定公呂超說：“現在，我們內部的蓄積已經基本枯竭，上上下下全部嗷嗷待哺，在這種情況下，即使讓張良、陳平複活，他們也不會有用來擺脫這種困境的方法。。，。、慕容麟威勢名聲大振，留駐中山。。，。　　平陽太守慕容沖亦起兵于平陽，有衆二萬，進攻蒲坂；堅使窦沖討之。。，。；桓睿駐軍于新野，慕容垂駐軍于鄧城。。，。于是，他調動各路軍隊轉移集中。。，。

　　[8]九月，代王拓跋什翼犍在舊城南面八裏外修築盛樂城。。，。　　丁卯（十八日），張重華去世，太子張曜靈即位，稱爲大司馬、涼州刺史、西平公。。，。、北魏國主說：“現在我們的戰馬還沒有養肥，天氣還處于炎熱期，我們反擊，一定不會取勝。。，。”興乃止；久之，竟以勃勃爲安北將軍、五原公，配以三交五部鮮卑及雜虜二萬余落，鎮朔方。。，。；、

呂光又派遣他的兒子、虎贲中郎將呂纂進攻南部羌族部落首領彭奚念，呂纂也大敗而歸。。，。、　　範晔和吏部尚書沈演之都爲文帝所信任。。。

禿發檀環城堅固拒守，並出動奇兵回擊姚弼，將他打敗，姚弼退到西苑據守。。，。只有龜茲王帛純抵抗他們，環城固守，呂光進軍攻擊他們。。，。

　　[17]楊軌自恃其衆，欲與涼王光決戰，郭每以天道抑止之。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。　　在此之前，司馬楚之在陳留境內招兵買馬，集結力量。。，。但是，庾炳之沒有才學，而且性情暴躁又極淺薄。。，。　　[25]十二月，河西王蒙遜、吐谷渾王慕皆遣使入貢。。，。、

恰巧天下大雨，後秦的軍營積水三尺，環繞軍營百步以外，積水僅僅一寸多而已，後秦的軍隊又振奮了起來。。，。甲戌（初七），王恭便上奏章陳述了王國寶的罪狀，同時發動部隊前去討伐。。，。朝廷後宮的嫔妃有四千多人，童仆、侍者、奴隸、差役尚不包括在內，一天的費用，就值萬金。。，。、

太子中舍人謝綜，晔之甥也，熙先傾身事之，綜引熙先與晔相識。。，。　　[4]燕王數爲魏所攻，遣使詣建康稱藩奉貢。。，。乙酉，以弘爲車騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[26]後燕國主慕容垂封立劉顯的弟弟劉可泥爲烏桓王，來安撫他殘余的部衆，把八千多帳落的人遷到中山。。，。”司馬昱沒有聽從王羲之的勸告。。。蒲洪勸谏說：“陛下已經擁有襄國、邺宮，又營建長安、洛陽的宮殿，准備用來幹什麽！又制造獵車一千輛，圍地幾千裏用來豢養禽獸，強奪百姓妻子、女兒十多萬人充實後宮，賢聖的帝王、明智的君主的所作所爲，難道原本就是如此嗎！現在又因道路沒有修整，就想殺害尚書。。，。！、