丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。

您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；

”以山陰令丘仲孚爲長沙內史，武康令東海何遠爲宣城太守，由是廉能莫不知勸。。，。　　[26]當初，北魏太武帝攻克了統萬和姑臧，將得到的雅樂樂器、樂服、樂師，全都保留了下來。。，。、

丁酉（十四日），北魏軍隊在沔北打敗了南齊兵，將軍王伏保等人被北魏俘獲。。，。　　散騎常侍庾荜等聘于魏，魏主使侍郎成淹引荜等于館南，瞻望行禮。。，。

　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。”魏主曰：考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。。，。；況且，縱然要擴大建設工程，也應該慢慢進行，不能倉猝行事。。，。　　丞相高歡征召賀拔嶽爲冀州刺史，賀拔嶽畏懼高歡，便打算單人匹馬入朝接受任命。。，。　　蕭寶寅攻占了宛川，俘獲該地之民爲奴婢，並把十個美女賞給岐州刺史魏蘭根，魏蘭根推辭不受，說：“這個縣處在賊寇之間，無法自立，所以百姓們不得不依附賊寇以便活命。。，。

　　[4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。

　　[11]癸醜（十六日），北魏孝文帝發布诏令，搜求民間藏書，凡是朝廷秘閣中所無而又有益于時用的書，獻者加以賞賜。。，。”臨去世之前，武帝又拉著他的手說：“如果還想念你祖父的話，你就應該好好幹。。，。人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。”　　南齊太子蕭赜在玄圃宴請朝廷百官，右衛率沈文季與褚淵話不投機，沈文季生氣地說：“褚淵認爲自己是一個忠臣，不知道他死後怎麽還能有臉去見宋明帝！”太子蕭赜笑著說：“沈文季是喝醉啦。。，。！

沈煥在郁林停留下來，因病故去。。，。”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。　　夏，四月，癸酉，慧景將腹心數人潛去，欲北渡江；城北諸軍不知，猶爲拒戰。。，。；