”命殺之；谏議大夫毛思祖谏，又殺之。。，。；十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。　　丙辰，周主與齊王憲會于介休。。，。

　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。奸佞的官吏便擅權弄法，受賄賂的東西多得象市場出售的商品一樣，無辜受害擴大冤獄的事很多。。，。

　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！

文帝又對賀若弼說：“百官大臣嚴格執法，判定你犯有死罪，你得自己尋找活命的理由。。，。榮遂收弘嗣付獄，禁絕其糧，弘嗣抽絮雜水咽之。。，。　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。

　　[18]東魏丞相高歡派兵襲擊山胡，並打敗了他們，俘虜了一萬多戶人家，將他們分配到了各個州。。，。羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！我們要是滯留，自己將自己耽誤在堅城之下，他們則有時間加強防備以對待我們。。，。後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、

蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。炀帝诏命光祿大夫裴仁基爲河南討捕大使，替代張須陀統領他的部下，遷到虎牢鎮守。。，。百官大臣有敢于直言進谏者，孔範都要構之以罪，然後將他斥逐出朝。。，。　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。

西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。　　元定的孤軍，進退無路，砍斷竹子開出道路，且戰且退，想退到巴陵。。，。　　王威、高君雅見兵大集，凝淵有異志，謂武士曰：“順德、弘基皆背征三侍，所犯當死，安得將兵！”欲收按之。。，。！、　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、

豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。　　[14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。

　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。宗羅的攻擊很猛烈；李世民估計對方已經疲勞，對諸位將領說：“可以打了！”快到天亮，李世民讓右武候大將軍龐玉在淺水原列陣。。，。；！上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；

辛酉（十三日），陳朝派儀同三司徐度帶兵在巴丘和侯會合。。，。伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。高德政抵達邺州，把高洋准備接受禅讓的事暗示給公卿大臣，但沒有響應的。。，。