淵固請懇切，癸卯，以淵爲司空，領骠騎將軍，侍中、錄尚書如故。。，。、　　孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、孝文帝想要改變北方風俗，爲此而特意召見文武群臣，問他們：“各位愛臣希望朕遠追商、周呢？還是想讓朕連漢、晉都比不上呢？”鹹陽王拓跋禧回答說：“群臣們都盼願陛下能超過前王。。，。？、我已經看錯了他的內在品德，而崔浩又看漏了他的外在氣質，這就是管仲之所以對鮑叔牙的死感到萬分悲痛的真正原因啊！”　　[6]乙醜，魏東平成王陸俟卒。。，。！”以大將軍爾朱榮爲左軍，上黨王天穆爲前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹爲後軍。。，。

魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及還受之盈縮。。，。；夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、貝丘婦人列其子不孝，景伯以白其母，母曰：“吾聞聞名不如見面，山民未知禮義，何足深責！”乃召其母，與之對榻共食，使其子侍立堂下，觀景伯供食。。，。！

　　[12]丙辰（十九日），劉子業追封已去世的太子妃何令婉爲獻皇後。。，。烏程丘仲孚爲曲阿令，敬則前鋒奄至，仲孚謂吏民曰：“賊乘勝雖銳，而烏合易離。。，。齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。

　　[14]魏以郎選不精，大加沙汰，唯朱元旭、辛雄、羊深、源子恭及範陽祖瑩等八人以才用見留，余皆罷遣。。，。、但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。

當天晚上，侯莫陳悅派出隊伍准備迎戰，但是兵士們無心作戰，人人自危，因而自行潰散了。。，。”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。　　[10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。進至信都，封隆之、高乾等開門納之。。，。、

況且益州殷富，有十萬戶人家，與壽春、義陽相比，其利益高出三倍。。，。、強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。劉義宣派密使偷偷把他自己的決定告訴給了魯爽和兖州刺史徐遺寶，約定在這年的秋季共同發兵起義。。，。乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。　　[7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；