[1]春季，二月丙午（疑誤），有十八個郡和封國發生地震。。，。郭嘉報告曹操，曹操對辛毗說：“袁譚是否一定可信？袁尚是否一定能被攻克？”辛毗說：“您不要問是否有許，只應看整個形勢的發展變化。。，。？而明帝認爲劉延之罪輕于楚王劉英，秋季，七月，將劉延改封爲阜陵王，以兩個縣作爲他的食邑。。，。董卓逮捕洛陽城中富豪，加以罪惡之名處死，把他們的財物沒收，死者不計其數。。，。十一月癸卯（二十六日），返回京城皇宮。。，。　　[3]秋季，七月乙亥（二十四日），將司空伏恭免職。。，。

又任命說符侯崔發等當中城、四關將軍，負責京師十二城門，跟繞、羊頭、肴黾、隴四處防務。。，。、當前西州地區地勢狹窄局促，人民和軍隊分散，輔助別人是容易的，自己單獨開創局面是艱難的。。，。我是個守節的人，君臣名分一定，就以死守之。。，。曆觀往古聖人之興，二科而已，天時與人事也。。，。蓋萬人鑄之，一人奪之，猶不能給；況今一人鑄之，則萬人奪之乎！雖以陰陽爲炭，萬物爲銅，役不食之民，使不饑之士，猶不能足無厭之求也。。，。；！

匈奴左部遂複轉居塞內，朝廷患之，增緣邊兵，部數千人。。，。　　[10]秋，七月，辛巳，以大鴻胪耿寶爲大將軍。。，。　　甯輯將軍段煨具服禦及公卿已下資儲，欲上幸其營。。，。劉秀等四人和王恽等八人，全封列侯。。，。

從前，在永平年間，先帝經常命令陰黨、陰博、鄧疊三人互相監察，所以諸貴戚中沒有人敢觸犯法律。。，。、又，前一切以宣陵孝子爲太子舍人，臣聞孝文皇帝制喪服三十六日，雖繼體之君，父子至親，公卿列臣受恩之重，皆屈情從制，不敢逾越。。，。”授曰：“今迎朝廷，于義爲得，于時爲宜，若不早定，必有先之者矣。。，。

而迷唐認爲，漢朝修築了河橋，軍隊來往無常，而舊地已不能再去居住，于是推辭說部衆饑餓，不肯遠行。。，。　　[29]九月壬戌（初二），劉秀從內黃返回洛陽。。，。

　　九月，癸酉、卓大會百僚、奮首而言曰：“皇帝暗弱，不可以奉宗廟，爲天下主。。，。、這些東西就沒有不保的可能嗎？”劉嘉說：“您說大話，不是我所能任用的。。，。？冀雖專朝縱橫，而猶交結左右宦官，任其子弟、賓客爲州郡要職，欲以自固恩寵。。，。、劉玄羞愧慚怍，俯下頭用手刮席，不敢看人。。，。以爲外親見之，當傷心自敕；但笑言‘太後素好儉’。。，。；

　　[18]十二月，司徒淳于嘉罷，以衛尉趙溫爲司徒，錄尚書事。。，。既至河邊，士卒爭赴舟，董承、李樂以戈擊之，手指于舟中可掬。。，。、丁未，中郎將趙序坐畏懦、詐增首級，棄市。。，。、今寇在遠而設在近陳，不足以昭果毅，祗黩武耳！”帝曰：“善！恨見君晚，群臣初無是言也。。，。！夫君臣名定，以死守之；今策名委質，唯將軍所命，雖赴湯蹈火，死無辭也。。，。；　　[2]董卓遣牛輔將兵屯陝，輔分遣校尉北地李、張掖郭汜、武威張濟將步騎數萬擊破朱俊于中牟，因掠陳留、穎川諸縣，所過殺虜無遺。。，。、

明日見韶，拜承烈校尉，統河部曲。。，。我生逢亂世，不能居家靜養浩然之氣。。，。

　　[2]幽州牧劉虞到部，遣使至鮮卑中，告以利害，責使送張舉、張純首，厚加購賞。。，。、如此，誰當爲正？”招答曰：“昔袁公承制，得有所拜假；中間違錯天子命，曹公代之，言當白天子，更假真單于；遼東下郡，何得擅稱拜假也！”忠曰：“我遼東在滄海之東，擁兵百余萬，又有扶馀、貊之用，當今之勢，強者爲右，曹操何得獨爲是也！”招呵忠曰：“曹公允恭明哲，翼戴天子，伐叛柔服，甯靜四海。。，。；？！、

戊己校尉、西域長史分別出兵援救，並幫助擁立拘彌王國送到朝廷當人質的王子定興爲拘彌王國的國王，全國的人口只有一千人。。，。、甚至一家之內，被封爲侯爵的有數人之多。。，。

將領們將要退出，耿純進谏說：“天下的士大夫舍棄親屬，背井離鄉，在彈雨之中跟隨大王，他們一心向往的，本是攀龍附鳳，以成就志向。。，。有人勸曹操乘勢追擊，曹操說：“我將使公孫康送來袁尚、袁熙的人頭，不必再勞師動衆。。，。、