[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。

鄭羲去世時，尚書上奏追谥他爲宣，孝文帝下诏說：“蓋上棺材後決定谥號，顯示逝者是清還是濁。。，。尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。

[21]廢帝的舅父、東陽太守王藻娶了文帝的女兒、臨川長公主劉英媛。。。、帝怒，收悛付廷尉，欲殺之；西昌侯鸾救之，得免，猶禁锢終身。。，。；斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、

　　早先之時，北魏宣武帝任命王足兼益州刺史。。，。　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。”于是，華伯茂就親自手執配有毒藥的酒，聲稱爲禦賜，逼使蕭子倫喝下去，蕭子倫理正自己的衣服、帽子，出來接受诏書，並且對茹法亮說：“先前，太祖滅宋而自立。。，。、”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、　　[9]初，魏世祖以《玄始曆》浸疏，命更造新曆。。，。

三月，己亥（二十日），武帝立蕭子響爲巴東王。。，。從此，只要強盜有所行動，沒有不被捉獲的。。，。　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。　　崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。