[18]十二月，戊申（初十），陳朝新建的東宮落成，皇太子遷到那裏居住。。，。　　蕭紀征召宜豐侯蕭循手下的谘議參軍蕭爲中書侍郎，使者去了八趟，才把他請來。。，。叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；張須陀威振東夏，因爲有功升遷爲齊郡通守，兼任河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。

衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。可將此诏書頒行天下，使黎民百姓都了解朕偃武修文的意願。。，。　　[4]隋元景山出漢口，遣上開府儀同三司鄧孝儒將卒四千攻甑山。。，。李密素來就聽說馮慈明的名聲，讓馮慈明坐下並安慰他，向他深表敬意。。，。

丁酉，诏司空侯安都帥衆會南討。。，。不聽人有“天”、“高”、“上”、“大”之稱，官名有犯，皆改之。。，。、及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。通向恒棱的道路有兩條，一條平坦一條險要，有幾個獠人頭目來見趙文表，願意充當向導。。，。蕭淵明和北齊上黨王高渙在長江北邊盟誓，辛醜（二十二日），才從采石渡過長江。。，。

”帝以問韓長鸾，長鸾以爲不可，事遂寢。。，。宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、沙缽略可汗的堂弟地勤察另統有部落，因爲和沙缽略可汗有矛盾，就率領部落叛歸阿波可汗。。，。　　隋文帝決定討伐高麗時，高曾一再進谏，文帝沒有聽從。。，。高的幾個兒子流放到邊地；賀若弼的妻子兒女被沒收爲官奴婢。。。；

　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。

漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺之地附于林士弘。。。、施文慶非常高興得到這一任命，但又害怕自己出朝之後，繼任者掌握自己當權時的內幕，于是推薦他的黨羽沈客卿代替自己執掌政務。。，。

他暗中豢養一批肯爲他效忠的敢死之人，儲存糧食，積攢財物，希望家發生意外事變。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。但他們都是些反複無常的小人，在北周宣帝時，他們都是以不正當的手段得到了宣帝寵幸。。，。　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。

諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。他任命太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先爲征西大將軍，任命南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。

希望陛下迅速回去安慰他們！”武衛張常山從後面趕到，也說：“軍隊很快就收攏完畢，非常完整。。，。！周文育被謀害後，侯安都只好回來，路上遇到王琳帶著周炅、周協回南方去，就攔住打了一杖，把王琳等人俘獲了。。，。、　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。

後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。