王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、文成帝對各大臣說：“你們這些人雖然每天手持刀箭，站在朕旁邊侍侯，卻不過是白白地站著，沒有一個人勸谏過我一句話。。，。　　上遣左軍將軍薛安都、龍骧將軍南陽宗越等戍曆陽，與魯爽前鋒楊胡興等戰，斬之。。，。、

刺史府與州衙中禮儀器物的陳設，都力求保持儉省節約，又能放寬刑罰，減少賦役，所以本州百姓大爲歡悅。。，。平奏處亮死刑，太後令曰：“亮去留自擅，違我經略，雖有小捷，豈免大咎！但吾攝禦萬機，庶幾惡殺，可聽特以功補過。。，。！　　[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。　　崇吉脫身走，崇吉母傅氏，申纂妻賈氏，與濟州刺史盧度世有中表親，然已疏遠。。，。

遙光之起兵也，問谘議參軍蕭暢，暢正色不從。。，。梁州刺史陰智伯派軍主桓盧奴、陰沖昌等人率領大軍迎擊楊集始，俘虜及斬殺了楊集始軍隊幾千名將士。。，。、己卯，和詐東昏，雲出戰，因以其衆來降。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。[9]夏，四月，癸醜，魏主如方山；甲寅，還宮。。，。；東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。

楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。如果穩坐在台城等著，怎能夠長久存活呢？如今，主上和宰相都沒有打仗的決心，難道這不是天意嗎？”劉劭沒有聽從。。，。？　　[15]甲戌，開府儀同三司何尚之卒。。，。

　　歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。　　頤僞許泰等以安其意，而密以狀聞。。，。萬俟奴相信了這些話，于是便解散部隊，令部隊在細川耕作，並派其太尉侯伏侯元進率五千士兵，憑據險要設立營柵，其余一千人以下便設立營柵的很多。。，。甲午（二十三日），劉宋改任劉義宣爲荊、湘二州刺史，劉恺爲宜陽縣王，對將佐以下的大小官員們一律加以賞賜。。，。、劉山陽遲疑而不進，這是不相信我們。。，。

　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、會胡氏穿圹，下有磐石，乃密表，以爲：“天無二日，土無二王，‘太上’者因‘上’而生名也，皇太後稱‘令’以系‘敕’下，蓋取三從之道，遠同文母列于十亂，今司徒爲‘太上’，恐乖系敕之意。。，。所以遺诏上說“朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商討決定”，這是蕭子良的主張。。，。　　[5]魏論西硖石之功，辛未，以李崇爲骠騎將軍，加儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮進號鎮北將軍。。，。　　[12]丁巳（二十九日），廬陵王蕭寶源去世。。，。

”于是，與王昙生放棄城池，投奔錢唐。。，。爾朱兆很感激高歡，與高歡相互發誓結爲兄弟，爾朱兆帶數十名騎兵來到高歡住所，通宵飲酒宴樂。。，。　　[16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。”　　孝文帝從小就感情豐富，兩年前，獻文帝身上長瘡，孝文帝親自用嘴爲父親吮膿。。，。

王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；頭兵嘗至洛陽，心慕中國，乃置侍中、黃門等官；後得魏汝陽王典簽淳于覃，親寵任事，以爲秘書監，使典文翰。。，。；、高闾看過孝文帝的信之後，也上表談了自己的觀點，其中說道：“《孫子兵法》中講：‘如果有十倍于敵人的兵力就可以包圍他，如果有五倍于敵人的兵力就可以進攻他。。，。

　　元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。由于道路阻絕，援軍不到，糧食兵器全都用盡，費穆只好棄城向南到秀容投奔爾朱榮，很快又赴朝廷請罪，孝明帝诏令寬宥了他。。，。　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。如今從代京新搬遷到這裏來的民衆，皆有留戀本土的心思。。，。

朐山瀕海孤絕，人情未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。。，。　　[3]乙卯，魏立貴人馮氏爲皇後。。，。曹景宗縱兵乘之，呂僧珍縱火焚其營，將士皆殊死戰，鼓噪震天地。。，。爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。椿從思政見修，修色變，謂思政曰：“得無賣我邪？”曰：“不也。。，。？壬申，更封建安王寶寅爲鄱陽王。。，。