楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。　　[7]秋七月，桂州人李世賢反，上議討之。。，。　　丙戌（初八），李淵進入臨汾郡，對臨汾吏民的慰勞安撫如同霍邑。。，。淵大懼，世民與寂等複說淵曰：“今主昏國亂，盡忠無益。。，。李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。

　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。

炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精銳，由間道邀其後，大破之。。，。　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。

魯悉達對投奔他的人，都分給糧食，救濟了很多人，這樣就把晉熙等五郡的人民都召集在了他的周圍，這五郡的土地也都歸他管理了。。，。東都極度缺糧，私鑄錢泛濫，質量低劣，多半在銅錢中摻了錫錢，薄細如線，一斛米價值八九萬錢。。，。　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。

將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？帝還，啓民從入塞，己醜，遣歸國。。，。

您不如帶整個河西歸附唐，那麽漢代窦融的功勳又可以在今天重現了！”李軌說：“我憑著山河的牢固，他們雖然強大，又能拿我怎麽樣？你從唐朝來，是爲唐遊說吧。。，。？！　　[26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。”文帝知道後，心中愈發憤憤不平。。，。

楊勇認爲自己沒有犯下該被廢黜的罪過，多次請求見文帝申明冤情，但楊廣阻攔他，不讓文帝知道。。，。蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。

　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。　　[31]北周天元皇帝去洛陽，親自駕馭驿馬，一天走三百裏，四位皇後以及文武侍衛幾百人乘驿馬在後面跟從。。，。仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。

一些受後主寵愛親近的小人由于痛恨張延隽派人取而代之，從此公私之間的糾葛紛擾不已。。，。北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。　　[24]北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。。。蠻帥冉伯犁、冉安西素與令賢有仇，騰說誘，賂以金帛，使爲鄉導。。，。、

”麾下壯士爭請出戰，綸不從，與3390自倉門登舟北出。。，。及世祖殂，齊主以士開受顧托，深委任之，威權益盛；與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中·尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事，時號“八貴”。。，。；、