[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。魏主始進蔬食，追感哀哭，終日不飯；侍中馮誕等谏，經宿乃飯。。，。；　　[25]殷琰將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等馬步八千人東據宛唐；劉帥衆軍並進，去順數裏立營。。，。；、榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，下馬談詠，此于天下，可不負飲食矣。。，。！河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。

鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。　　[12]冬，十月，辛酉，以吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。

　　孫沖之對陶亮說：“殷孝祖是一員悍將，一戰就把他殺死，天下大事已經定了，不必再戰，現在就應該直接進攻京都。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。遣返義陽鎮兵，停止水陸漕運，長江、大崐湖沿岸各州都得以休養生息；開墾田地六千頃，二年之後，倉廪充實。。，。；、　　[15]戊戌，莫折念生遣都督窦雙攻魏盤頭郡，東益州刺史魏子建遣將軍窦念祖擊破之。。，。

成景俊把鹿送到戲馬台，他北望城塹，對鹿說：“這樣險固，北魏那裏能夠攻取呢？”鹿說：“攻守在人，何論險固？”鹿返回，在路上又同梁話重申了彼此訂立的盟約。。，。？爾朱榮攻克肆州之後，得到了賀拔勝，十分高興地說：“得到了你們兄弟，天下不愁不能平定！”他任命賀拔勝爲別將，軍中大事大多與賀拔勝商議。。，。！　　[6]甲申（二十四日），北魏國主返回平城。。，。

　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；虎贲中郎將許准爲孝嗣陳說事機，勸行廢立。。，。